Vacation request submission, 2011. |
Запрос на отпуск, 2011. |
Received your request this morning. |
Получили ваш запрос сегодня утром. |
Do not repeat your request. |
Не повторяй больше этот запрос. |
Send out your help request. |
Пошлите ваш запрос о помощи;) |
Pulling up Tennison's flight request. |
Притормози полетный запрос Теннисон. |
I have to deny your request. |
Вынужден отклонить ваш запрос. |
Then you need to make a formal request. |
Тогда нужен официальный запрос. |
That's the difficult request of an enthusiast. |
Сложный запрос от энтузиаста. |
This is a most unusual request. |
Это весьма необычный запрос. |
To respond to my request. |
Ответить на мой запрос. |
Have Jackie request the postponement. |
Пусть запрос поступит от Джеки. |
A request to look for wiretap. |
Запрос на поиск прослушки. |
My parents put in the request. |
Мои родители подали запрос. |
I filled out the request form a week ago. |
Я написал запрос неделю назад. |
That request would have to come from Buzz. |
Этот запрос должен исходить от Базза |
More like a request, really. |
Больше похоже на запрос. |
The Centre turned down your request. |
Центр отклонил твой запрос. |
'I've also put the request in for a CSI. |
И я отправил запрос криминалистам. |
There's been a request from the phone company. |
Поступил запрос от телефонной компании. |
My request was denied, Bill. |
Запрос отклонили, Билл. |
Then your request is denied. |
Тогда ваш запрос отклонён. |
Look, this is not a request. |
Слушай, это не запрос. |
Leah signed a transfer request. |
Леа подписала запрос на перевод. |
I canceled the request. |
Я отменю запрос на дружбу. |
The request I submitted to sequence... |
Я отправляла запрос о последовательности... |