Примеры в контексте "Request - Запрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Request — Запрос

• No, this is a request from the applicant for...

  Нет, это запрос от заявителя для...

• I've put in a request to go after his files.

  Я отправила запрос на доступ к его данным.

• But if an inmate makes the request himself...

  Но если заключенный самостоятельно делает запрос...

• It's a request to the Justice Department for a formal investigation into special agent Erica Evans.

  Это запрос в Министерство Юстиций, для официального расследования специальным агентом Эрикой Эванс.

• I put in a request, but they were backlogged.

  Я подала запрос, но они были заняты.

• I saw his request, did what I came here to do.

  Увидев его запрос, я просто стала выполнять свои обязанности.

• We have specific orders from Tyrell Wellick to keep the request as is.

  У нас чёткий приказ от Тирелла Уэллика сохранять это запрос.

• I've borrowed the team buses, I put a request into the district for 3 additional buses.

  Я попросил автобусы у команды и сделал запрос в округе еще на три дополнительных автобуса.

• Honestly, I... I wasn't sure what to think, seeing that friend request.

  Если честно, я не знал, что и думать, когда увидел тот запрос о добавлении в друзья.

• Sir, I have the request right here from yesterday.

  Сэр, от вас вчера поступил запрос.

• We got her request the first time, but ignored it.

  Мы получили её запрос в первый раз, но проигнорировали его.

• The Committee responded to four requests for guidance relating to the arms embargo and one request relating to various sanctions measures.

  Комитет ответил на четыре запроса относительно разъяснений в том, что касается оружейного эмбарго, и один запрос, касающийся различных санкционных мер.

• At this point you will be asked to confirm your request.

  На данном этапе вам нужно подтвердить ваш запрос.

• Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request.

  Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос.

• It's not often get a request from the U.N. ambassador's office.

  Не так часто получаешь запрос из посольства ООН.

• They must have given you a reason for denying your request.

  Они должны были объяснить причины, по которым отклонили ваш запрос.

• Computer, disregard that request and shut down all engines.

  Компьютер, игнорируй этот запрос и заглуши все двигатели.

• Kageno Steel will easily reject our request and cover up a scandal.

  Кагэно-Сталь легко отклонит наш запрос и замнет скандал.

• I'll give you the characteristics and you start a request.

  Я тебе дам характеристики, а ты введешь запрос.

• I made a written record request 72 hours in advance.

  Я сделала письменный запрос за 72 часа.

• Then you should understand why I can't honor your request.

  Поэтому вы должны понимать, почему я не могу удовлетворить ваш запрос.

• My written request was misfiled by a temp.

  Временный сотрудник потерял мое письменный запрос.

• "Five days ago, I received an urgent request"from lord Herbert of the royal geographic society.

  Пять дней назад я получил срочный запрос от лорда Херберта из королевского географического общества.

• You want access to my property, make a formal request.

  Хочешь доступ к моей собственности, подай официальный запрос.

• No, it's a face chat request.

  Нет, это запрос на видео чат.

Другие варианты перевода слова request

• Просьба
• Просить
• Ходатайство
• Обратиться
• Требование
• Запрашивать
• Запросить
• Заявка
• Требовать
• О
• Обращаться
• Потребовать

Слово request в словаре

Request — Просьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова