Примеры в контексте "Really - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Совсем

• I mean, not - not really.

  Я хочу сказать, не... не совсем.

• But really old guy is giving me a hard time.

  Но совсем старый малый привел меня в затруднение

• Then what are we really talking about here, honey?

  Тогда я не совсем понимаю, дорогая?

• I d-don't - I don't have any friends here, not-not really, except you.

  У меня здесь нет друзей, совсем... кроме тебя.

• What did you mean, not really?

  Что значит "не совсем"?

• Spirits and then shots and that's when she gets really wild.

  Пьет, пьет, глоток за глотком и вот уже совсем неконтролируемая.

• Listen, I am having breakfast with my family right now, and I really don't appreciate these sales calls.

  Послушайте, я сейчас завтракаю со своей семьей, и мне совсем не нравятся онкольные продажи.

• Y-you know, that's not really in the spirit Of what I was saying, Dan.

  З-знаешь, вообще-то, это не совсем в духе того, что я говорил, Дэн.

• You know, if you're ever a free agent, the DEA is really not a bad place to work.

  Знаешь, если когда нибудь станешь свободным агентом, УБН совсем не плохое место для роботы.

• He really doesn't remember anything at all?

  Он правда совсем ничего не помнит?

• They're an adorable Australian boy band, and you can't really understand what they're saying.

  Это потрясающий австралийский бойз-бенд и когда они поют, ты совсем не понимаешь слов.

• No, I'm not very much like him at all, really.

  Нет, на самом деле я совсем на него не похож.

• I know this isn't exactly the kind of Thanksgiving that all of you all planned, but for me, this has been really great.

  Я знаю этот День Благодарения получился не совсем таким как вы все планировали, но для меня он был действительно потрясающим.

• Heh! I mean, I'm not really like you say at all.

  Я совсем не такой, как вы говорите.

• He sold you on that's not what this is really about.

  Тебя он поймал на патриотизме, но дело совсем не в этом.

• I doubt it'll surprise you that I don't really have much of an appetite.

  Думаю тебя не удивит, что у меня совсем нет аппетита.

• For a guy who dips his wick as much as you do, you really don't get women at all.

  Ты стольких перебрал, а совсем не разбираешься в женщинах.

• It's not really a house then, is it?

  Тогда это не совсем дом, правда?

• You know, it's really not about Amy.

  вы знаете, дело не совсем в Эмми.

• I don't really know what it is, but somehow that meteorite is connected to all of this.

  Я не совсем понимаю, как, но этот метеорит как-то связан со всем.

• She'd put us in the car really late at night and then drive us around for hours until we fell asleep.

  Она сажала нас в машину совсем поздно вечером и катала нас по округе несколько часов, пока мы не уснем.

• Okay, I don't think you're in touch with how you're really feeling right now.

  Мне кажется, ты не совсем понимаешь сейчас свои чувства.

• I'm sure this isn't really quite what you had in mind when you suggested professional development.

  Я уверен, ты совсем не так представляла себе повышение квалификации.

• You've really changed your look, abigail.

  Раньше вы выглядели совсем иначе, Эбигейл,

• No, not really. (LAUGHS)

  Нет, не совсем. (Смеется)

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова