| Rapporteur: Mr. Yrjö LÄNSIPURO, | Докладчик: г-н Ирьё ЛЯНСИПУРО |
| Rapporteur: Ms. V. Steeples | Докладчик: г-жа Виктория Стиплз |
| Rapporteur: Mr. Jacob Egbert Doek | Докладчик: г-н Якоб Дук |
| Rapporteur: Mr. V. Rodriguez-Cedeño | Докладчик: г-н В. |
| Rapporteur during her mission 31 | докладчик консультировалась в ходе своей миссии 37 |
| Rapporteur of CEN on Machinery Safety. | докладчик ЕКС по безопасности машин |
| Rapporteur: H.E. Mr. O.M. | Докладчик: г-н О.М. |
| Rapporteur: Mr. I. Gospodinov | Докладчик: г-н И. |
| Within the region, the Rapporteur shall: | В рамках региона докладчик: |
| The Rapporteur would find the final wording. | Докладчик подыщет окончательную формулировку. |
| D. Latulippe, Rapporteur | Д. Латулипп, Докладчик |
| Rapporteur: Republic of Rwanda | докладчик: Республика Руанда. |
| Rapporteur: Republic of Chad. | Докладчик: Республика Чад. |
| Rapporteur: [Deferred] | Докладчик: [Отложено] |
| B. KYS Yen, Rapporteur | Б. К.И.С. Йен, Докладчик |
| Rapporteur: Mr. Cornelis Flinterman | Докладчик: г-н Корнелис Флинтерман |
| Rapporteur: Olivier de Frouville | Докладчик: Оливье де Фрувиль |
| Rapporteur: Ms. Megan Davis | Докладчик: г-жа Меган Дэйвис |
| Rapporteur: Ms. Eva Biaudet | Докладчик: г-жа Эва Биаудет |
| Ms. Paula Claycomb, Rapporteur | Г-жа Пола Клейкомб, докладчик |
| Rapporteur: Ms. Valmaine Toki | Докладчик: г-жа Велмейн Токи |
| Norman Girvan (Rapporteur) | Норман Джирвен (докладчик) |
| Mikhail Dmitriev (Rapporteur) | Михаил Дмитриев (Докладчик) |
| Rapporteur: Obiora Chinedu Okafor | Докладчик: Обиора Чинеду Окафор |
| Rapporteur: Ms. Paula ESCARAMEIA | Докладчик: г-жа Паула Эскарамея |