Примеры в контексте "Minimum - Минимум"

Перевод

Примеры

Примеры: Minimum — Минимум

• I gave him the minimum, 30 days.

  Я дал ему минимум, 30 дней.

• That's the minimum of alcohol and the maximum of companionship.

  Это минимум алкоголя и максимум дружеского общения.

• At a minimum, she was an accessory after the fact.

  За это она может получить соучастие, как минимум.

• Six inch bolts minimum, stop.

  Болты в 6 дюймов минимум, тчк.

• A D.N.A. test takes 48 hours minimum.

  Тест ДНК займет 48 часов минимум.

• I want each of you writing five shots a week minimum.

  Я хочу, чтобы каждый записывал минимум 5 доносов в неделю.

• Come back when you've got the 10 grand, that's my minimum.

  Приходите, когда найдёте 10 тысяч, это мой минимум.

• She pays 50 quid a week, minimum.

  Она платит 50 фунтов в неделю, минимум.

• Once you have identified minimum of human rights.

  Вы разом определили минимум прав человеческих.

• Everyone here is, like, a minimum of two different races.

  Тут каждый представляет как минимум две расы.

• At a minimum, the resolution would have benefited from the inclusion of additional context to reflect the unique circumstances of the case.

  Как минимум, было бы полезно включить в резолюцию дополнительные положения, указывающие на уникальность обстоятельств в данном случае.

• The membership would comprise a minimum of three to four heads of NSIs and representatives from the expert community.

  Его членский состав будет включать минимум три-четыре главы национальных статистических учреждений и представителей экспертного сообщества.

• It should as a minimum attenuate their suffering by obliging the Sudanese State to make reparation for their harm.

  Как минимум ему следует облегчить их страдания путем возложения на суданское государство обязательства выплатить возмещение за причиненный им вред.

• The Mission will also establish its own radio station, which will broadcast for a minimum of four hours a day, in Port-au-Prince.

  Миссия также создаст свою собственную радиостанцию, которая будет вещать минимум четыре часа в день из Порт-о-Пренса.

• At a minimum, a mixture of qualitative and quantitative analysis must be applied.

  Как минимум требуется одновременно применить элементы и качественного, и количественного анализа.

• As a minimum, it must refrain from developing nuclear weapons with new military capabilities or for new missions.

  Как минимум они не должны воздерживаться от разработки ядерного оружия с новыми боевыми возможностями или новыми боевыми задачами.

• In 2002, the resumed Fifth Review Conference of BWC adopted minimum follow-up measures.

  В 2002 году возобновленная пятая обзорная Конференция по КБО приняла минимум последующих мер.

• However, at minimum the development must be acknowledged as a positive underlying trend.

  Однако, как минимум, данное развитие событий нужно признать позитивной тенденцией.

• If she's found guilty, it's a minimum of six years.

  И если её признают виновной, ей дадут как минимум 6 лет.

• That's a year minimum in county, smart guy.

  Это, как минимум, год в тюрьме, умник.

• Such disclosure requirements should, at a minimum, use the reporting template adopted by the voluntary "Extractive Industries Transparency Initiative".

  Такие требования в отношении представления информации должны, как минимум, предусматривать использование шаблона отчетности, утвержденного в рамках добровольной «Инициативы по обеспечению транспарентности в добывающей промышленности».

• Financial Institutions developing programmes against money laundering which should include as a minimum:

  а) финансовые учреждения разрабатывают программы для борьбы с отмыванием денег, которые должны, как минимум, включать следующее:

• Such programmes shall include at a minimum:

  Такие программы включают в себя, как минимум:

• UNIFEM expects to secure a minimum of 85 per cent delivery for the remainder of the MYFF period.

  ЮНИФЕМ ожидает, что в оставшийся период МРФ ему удастся добиться как минимум 85-процентного использования ресурсов.

• Workers shall be entitled to an annual paid leave of a minimum of 28 days.

  Рабочие имеют право на ежегодный оплачиваемый отпуск продолжительностью минимум 28 дней.

Другие варианты перевода слова minimum

• Минимальный
• Не менее
• Меньшей мере
• Прожиточного
• Крайней мере
• Срок
• Меньше
• Наименьшего
• Элементарных
• Уровень
• Установленного
• Максимально

Слово minimum в словаре

Minimum — Минимум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова