| Are you making an accusation, Major? | Вы выдвигаете обвинение, майор? |
| What's going to happen, Major? | Что будет дальше, майор? |
| Hello again, Major Carter. | Здравствуйте, Майор Картер. |
| The exits are sealed, Major. | Все выходы перекрыты, Майор. |
| Major, are you OK? | Майор, вы в порядке? |
| Her name is Major Samantha Carter. | Ее зовут майор Саманта Картер. |
| Then... I am Major... | Тогда... я майор... |
| Drop your weapon, Major! | Бросайте оружие, Майор! |
| Major, drop that weapon! | Майор, бросайте оружие! |
| Drop it, Major! | Бросайте оружие, Майор! |
| Major Carter has escaped custody. | Майор Картер избавилась от охраны. |
| You giving me an order, Major? | Вы мне приказываете, майор? |
| You have five minutes, Major | У Вас 5 минут, майор. |
| Donaldson, Eric. Major. | Дональдсон, Эрик, майор. |
| Daniel Jackson, Major Carter. | Дэниел Джексон, майор Картер. |
| Major, start the clock. | Майор, включайте таймер. |
| Major Graham was a Zatarc. | Майор Грем был Зетарком. |
| Someone like my Major Jimmy. | Такой, как мой майор Джимми. |
| Today the Major found me. | Сегодня Майор нашёл меня. |
| Good morning, Comrade Major. | Здравия желаю, товарищ майор. |
| You're under arrest Major Sharpe | Вы арестованы, майор Шарп. |
| And how is Major Sharpe? | ДЮКО: Как майор Шарп? |
| Thank you, Major Mendora. | Спасибо, майор Мендора. |
| Hold on, Major. | Одну минуту, майор. |
| Major and the cemetery? | Майор, а кладбище? |