| Major Carter is a formidable warrior. | Майор Картер грозный воин. |
| Major Dunnett told me to find him. | Майор Даннетт велел его найти. |
| Major Carnahan understands the concept of time. | Майор Карнахан понимает понятие времени. |
| Major Munro can make up his own mind. | Майор Манро составит свое мнение. |
| Give us a tune, Pipe Major. | Сыграйте нам, майор. |
| The decision has been made, Major. | Решение уже принято, майор. |
| How are things progressing, Major? | Как продвигается, майор? |
| Put a stop to it, Major. | Остановите его, майор. |
| Alarms would be going off by now, Major. | Сработала бы сигнализация, майор. |
| Major, if you'll excuse us. | Майор, простите нас. |
| Major Casey is heading up this investigation. | Майор Кейси возглавляет это дело. |
| Hello? Come in, Major Burbank. | Ответьте, это майор Бурбанк. |
| Major Carter to the control room. | Майор Картер к диспетчерской. |
| What have we got, Major? | Что нового, Майор? |
| So let me get this straight, Major. | Давайте разберемся, майор. |
| Major, is this a joke? | Майор, это шутка? |
| This is my colleague, Major Anderson. | Моя коллега, майор Андерсон. |
| Major needs you up front, right now. | Майор зовёт тебя, скорее. |
| Major, we have to jump. | Майор, надо прыгать. |
| You are a hero, Major Sharpe. | Вы герой, майор Шарп. |
| The Major is awful interested in you. | Майор очень тобой интересуется. |
| Major Sharpe is in command, General. | Командует майор Шарп, генерал. |
| Have a good evening, Major. | Хорошего вечера, майор. |
| Okay, Major, let's go back. | Ладно, майор, возвращаемся. |
| I call that good news, Major. | Это хорошие новости, майор. |