| She lives here, sleeps around a bit. | Она живет, спит со всеми напропалую. |
| You know where Mrs Lonsdale lives. | Ты знаешь, где живет миссис Лонсдэйл. |
| That girl I told you about... she lives here. | Та девушка, о которой я говорил... она живет здесь. |
| She's the niece of a friend of mine who lives in town. | Она племянница одной моей подруги, которая живет в городе. |
| Last time I checked, father, laird lives in America. | Недавно я проверил, отец, что Лэйрд живет в Америке. |
| My best friend kind of lives there now. | Моя лучшая подруга, вроде как живет там теперь. |
| As your family lives in the Sappora System, they might have contacts on New Sydney. | Поскольку твоя семья живет в системе Саппора, у них могут быть контакты на Новом Сиднее. |
| People like Hedge Fund Billionaire George Soros, who lives at 85th street and 5th avenue. | Вроде хедж-фондового миллиардера Джорджа Сороса, который живет на пересечении 85-й и 5-го авеню. |
| Doesn't look like anybody lives here. | Непохоже, что здесь кто-то живет. |
| And so dispersed, I can't make a guess where he lives. | Разбросаны по всему городу, догадаться, где он живет, невозможно. |
| It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives. | Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет. |
| This timescale according to which the plant world lives is exactly that, a scale. | Эти временные рамки, в соответствии с которыми живет растительный мир - ни что иное как шкала. |
| His name is Bengt Janeryd and he lives outside Grisslehamn. | Его зовут Банг Джейнрид, живет в пригороде Грисслхэм. |
| No, he lives in Chevy Chase. | Нет, он живет в районе Чеви-Чейз. |
| That's where your sister lives. | Ну, там же твоя сестра живет. |
| 23 years old, lives in South Boston. | 23 года, живет в Южном Бостоне. |
| She lives in an apartment real close to your house. | Она живет в квартире рядом с твоим домом. |
| Mike lives in North Branford, Connecticut, and is a junior high school teacher. | Майк живет в Северном Брэнфорде, штат Коннектикут, и он преподаватель младших классов средней школы. |
| Lou lives with his parents in Brooklyn, New York. | Луи живет с родителями в Бруклине, Нью-Йорк. |
| Which means he most likely lives or works near an area where young people congregate. | Скорее всего, он живет или работает в местах, где собирается молодежь. |
| Just the ghost who lives here. | Просто призрак, который тут живет. |
| Her mum's name's Gwen, she lives in Glasgow. | Ее маму зовут Гвен, она живет в Глазго. |
| Towards the cottage where Alfred Pollock lives. | В направлении коттеджа, где живет Альфред Поллок. |
| Let me guess - Single white male, mid-30s, lives alone, disconnected from his emotions. | Давай догадаюсь - одинокий белый мужчина, около 30 лет, живет один, отрезан от своих эмоций. |
| There's this woman, Susan, who's always posting sad videos of herself online, and she lives someplace horrible. | Есть одна девушка, Сьюзен, она постоянно постит грустные видео себя онлайн и живет в каком-то ужасном месте. |