"Don't go to Ros', there lives the Khazarian death". |
"Не ходи на Рось, там живет хазарская смерть". |
Well, she lives with an... unpredictable guy named Ray McClain. |
Ну, она живет с... непредсказуемым парнем по имени Рэй Макклейн. |
Well, his sister lives with a criminal, by her own choice. |
Его сестра живет с преступником по собственному выбору. |
I can't believe I'm dating a man who lives in a tin can. |
Я не могу поверить, что я встречаюсь с парнем, который живет в консервной банке. |
If he lives with jones, He probably knows something we can use. |
И если он живет с Джонсом, он может знать что-то, что мы сможем использовать. |
Rumor has it, he lives here in LA. |
По слухам, он живет в Лос-Анджелесе. |
He lives in one of the town houses across from the park - used to be a nice kid. |
Он живет в одном из многоквартирных домов напротив парка, раньше был хорошим парнем. |
He lives near us in Chappaqua, but he works in Midtown. |
Он живет в Чепаква недалеко от нас, но работает в центре Манхэттена. |
I want to see where she lives. |
Хочу посмотреть, где она живет. |
When will davenport learn our hero lives in solitude? |
"Когда уже Девенпорт поймет, наш герой живет одиночкой?" |
Here, in this small mountain village lives a man blessed by success. |
Здесь, в маленькой горной деревушке живет чёловек, поцелованный фортуной. |
He actually lives pretty modest for someone with a trust fund. |
Для человека с трастовым фондом, он живет достаточно скромно. |
The world he lives in is. |
Опасен мир, в котором он живет. |
I'll come with you to Manfred's to find out where Winkler lives. |
Я пойду с тобой к Манфреду, мы узнаем где живет этот Винклер. |
Do we know where he lives. |
Надо выяснить, где он живет. |
That she lives in Tampa, right. |
Точно, она живет в Темпе, верно. |
She most likely lives with someone who's into guns but doesn't allow her access. |
Похоже на то, что она живет с кем-то, у кого есть оружие, но ей он доступа к нему не дает. |
No, his father, the one who lives in Barstow. |
Нет, телефон его отца который живет в Барсо. |
Bald lawrence, Who probably still lives with his mother, |
Балд Лоуренс, должно быть до сих по живет с мамой. |
He... he lives in Mexico. |
Он... он живет в Мексике. |
I hear he lives with his mom. |
Слышал, что он живет с мамочкой. |
As you know he lives in London, and we still write each other. |
Как вы знаете, он живет в Лондоне, но мы переписываемся. |
A guy who lives a bit further, in the other hut. |
Парень, который живет неподалеку, в соседней хижине. |
She no longer lives here, sorry. |
Извините, но она здесь больше не живет. |
He lives far away... in a little town in Utah. |
Он живет далеко, в крошечном городишке в Юте. |