| And now my daughter lives in prison behind these castle walls. | И теперь моя дочь живет в тюрьме за стенами этого замка. |
| Tell me where the antelope lives. | Слушай, сирота. Скажи, где живет антилопа? |
| I know where she lives. That's enough. | Я знаю, где она живет. |
| She lives for her son's attention. | Она живет ради привлечения внимания своего сына. |
| She lives in that yellow house on Stevens Street. | Она живет в том желтом доме на Стивен Стрит -Да, противный(?) желтый |
| Curiously, Harrison lives for his cats. | Удивительно, Хэррисон живет для своих кошек. |
| I think the abducted boy lives at 125 Thornwell. | Кажется похищенный мальчик живет на Торнвелл, в доме 125. |
| You do not understand, he lives. | Вы не понимаете, он так живет. |
| And I know where she lives. | И я знаю, где она живет. |
| He lives in Oregon. I've never met him. | Он живет в Орегоне, я никогда не встречалась с ним. |
| No, she lives with me. | Да, она живет со мной. |
| She lives with me, I know her. | Она живет с нами, я ее знаю. |
| You believe somebody lives here, in chaotic space? | Вы думаете, что кто-то живет здесь, в хаосмосе? |
| Yes, well, he lives in the country. | Он живет за городом, Дживс. |
| I found out that's where Daphne lives. | Я узнал, где живет Дафне. |
| But this one, he lives by the code. | Но этот вот, он живет по понятиям. |
| The one who lives with her cousin | Та, что живет со своим двоюродным братом. |
| Now, if he lives with his mother, you run the opposite way. | Но если он живет со своей матерью - убегай. |
| Henrik lives on the island Hedeby, A few kilometers from Hedestad. | Хенрик живет на острове Хедебю, в нескольких километрах от Хедестада. |
| Martin, Harriet's brother lives there. | Здесь живет Мартин, брат Харриет. |
| If she lives to bring about the End of Days, there will be no redemption. | Если она живет, чтобы вызвать конец света, то нет никакого пути спасения. |
| The dude who lives his life according to everyone else's standards. | Чувак живет жизнь в соответствии чужими стандартами. |
| They are brought in the dead of night... to where man lives. | Их привели глубокой ночью туда, где живет человек. |
| She lives with my mother now. | Она живет с моей матерью теперь. |
| And now, she's with her fourth husband... and lives in Palm Springs. | Сейчас она живет с четвертым мужем в Палм-Спрингс. |