This is not about how happily a person lives. |
Это не то, насколько счастливо кто-то живет. |
And know that the very same world which rejected you now lives and breathes with you. |
И помните, что этот мир, отвергший вас, теперь живет и дышит вами. |
It lives in fairly open habitats such as forest edge, gallery forest and scrubland. |
Он живет в довольно открытых местах обитания, таких как лесные опушки, галерейные леса и кустарниковые заросли. |
The family lives in Edina, Minnesota. |
Семья живет в Идайне, Миннесота. |
Davis lives in Birmingham, Michigan. |
Дэвис живет в Бирмингеме, штат Мичиган. |
He now lives in the San Francisco Bay Area, is married with two children. |
В настоящее время он живет в районе залива Сан-Франциско, женат и имеет трех детей. |
He currently lives in Italy with his family. |
На данный момент, живет с семьей в Италии. |
The current chief, while a United States citizen, lives in Edinburgh, Scotland. |
Он гражданин США, но живет в Эдинбурге (Шотландия). |
Akshara Haasan lives in Mumbai with her mother. |
Акшара живет в Мумбаи с матерью. |
She lives on the East Coast of the United States. |
Живет с семьей на Восточном побережье США. |
As of 2013, she lives in Zaragoza. |
С 2013 года живет в Ярославле. |
Sandybell is the story of a girl who lives in Scotland with her father. |
Сериал повествует о девочке, которая живет в Шотландской деревушке вместе со своим отцом. |
Younger sister - Tatyana Sorokina (lives in Italy). |
Младшая сестра - Сорокина Татьяна Борисовна (живет в Италии). |
Abonyi now lives in Coffs Harbour on the north coast of New South Wales. |
Аттила Абоньи сейчас живет в Кофс-Харбор на северном побережье Нового Южного Уэльса. |
She lives in Newmarket, Ontario and attended Pickering College. |
Она живет в Ньюмаркете и посещала колледж Пиккеринг. |
Since 1981 he lives in Freiburg, Germany. |
С 1981 года живет во Фрайбурге. |
Fairfax lives in Annandale, Virginia, with his wife and two children. |
Фэрфакс живет в Аннандейле, штат Виргиния, со своей женой и двумя детьми. |
Petty lives in a cabin who her friends tried to build it. |
Петти живет в домике, сделанном её друзьями. |
In season four, Isak is portrayed as much happier, as he lives comfortably and publicly in a relationship with Even. |
В четвертом сезоне Исаак изображается намного счастливее, поскольку он живет комфортно в отношениях с Эвеном. |
I found out where your boyfriend lives. |
Я узнал, где живет твой парень. |
A part of Voldemort lives inside him. |
Часть Темного Лорда живет внутри него. |
This water lives in Mombasa anyway. |
Эта вода все равно живет в Момбасе. |
Do you know where the doctor lives? |
Ты знаешь, где живет доктор? - Да. |
My mother lives in Houston with my stepfather. |
Мама живет в Хьюстоне с моим отчимом. |
I have no idea where she lives. |
Я понятия не имею, где она живет. |