| Tassos told her that the "Nameless" lives in Thessaloniki. | Тассос сказал ей, что "Мистер Никто" живет в Салониках. |
| Faust lives in an observatory which is invisible. | Фауст живет в обсерватории, которая невидима для глаз. |
| Next, there's a poor young girl who lives with you. | Потом, у вас живет бедная девушка. |
| Calls submission "duty" and lives only to please a man and pass on his property to his sons. | Которая называет покорность долгом и живет лишь затем, чтобы ублажать мужа и передавать его собственность сыновьям. |
| Dr. Blanchard, a VIP surgeon who operates in Italy, but lives in Switzerland. | Профессор Бланшар, вип-хирург который оперирует в Италии, но живет в Швейцарии. |
| He lives in Me dl ng now, with his family. | Он сейчас живет в Мёдлинге, со своей семьей. |
| Well, he lives nearby in crestmont village. | Он живет неподалеку, в Кристмонт. |
| She lives just six miles from Emily Parker, and went missing the exact same night. | Она живет всего в 10 километрах от Эмили Паркер и пропала в ту же самую ночь. |
| Our past alliances - Autobot, Decepticon - no longer matter, not while Unicron lives. | Оптимус, наши прошлые союзы - автоботов и десептиконов - не имеют значения, пока Юникрон живет. |
| Some people, they don't like when the villain lives. | Некоторые люди не любят, когда злодей живет. |
| It's my best friend's couch, she lives here. | Это диван моей лучшей подруги, она живет здесь. |
| Turns out she lives in my neighbourhood. | Оказывается она живет со мной по соседству. |
| Apparently... she lives just 'round the corner from you. | Кстати... она живет в доме за углом. |
| He lives in a world of his own. | Он живет в своём собственном мире. |
| The other lives in a cave and talks to sheep. | Другой живет в пещере и беседует с овцами. |
| He lives in my buildin', hangs out across the street. | Он живет в моем доме, постоянно тусуется на улице. |
| Please. This woman, she lives here. | Спокойно, эта женщина живет здесь. |
| She lives in New York. I live in Boston. | Она живет в Нью-Йорке, я живу в Бостоне. |
| Okay, so, my aunt Dolly actually lives here. | В общем, здесь живет моя тетя Долли. |
| He also lives in the building. | Он тоже живет в этом доме. |
| He's a Harvard guy... lives upstate. | Закончил Гарвард... живет на севере штата. |
| This is how the other half lives, gentlemen. | Джентльмены, так живет остальная половина. |
| Your mom lives in Nashville with your little brother Tyler Dylan. | Твоя мама живет в Нашвилле, с твоим младшим братом Тайлером Диланом. |
| We've not heard back yet from the man who lives here. | Мы еще не получили ответ от того, кто здесь живет. |
| It's what he lives for. | Вот то, для чего он живет. |