Klaus lives and trains in Mountain Creek, Queensland, Australia. |
Клаус живет и тренируется в Маунтин-Крик, Квинсленд, Австралия. |
The current Lord Ashcombe, Mark, lives at a private residence. |
Нынешний лорд Ашкомб живет в частной резиденции в Хэмпшире. |
Fefferman is married with two daughters, and lives in Washington, D.C. with his family. |
Фефферман женат, имеет двоих дочерей, и живет в Вашингтоне, округ Колумбия со своей семьей. |
Richards is married with two sons, and lives in Warwickshire. |
Ричардс женат, имеет двух сыновей и живет в Уорикшире. |
She lives with two roommates and does not have contact with her parents. |
Она живет с двумя соседями в квартире и не общается с родителями. |
Lawson lives in Northampton, Massachusetts. |
Лоусон живет в Нортгемптоне, штат Массачусетс. |
He lives with his Japanese wife of 69 years between Kyoto, Paris, Alicante and Washington. |
Он живет со своей японской женой 69 лет между Киото, Париже, Аликанте и Вашингтоном. |
Cadel Evans who himself lives in Mendrisio district with his family won the Gold medal of the men's event. |
Кабель Эванс, который сам живет в районе Мендризио со своей семьей, выиграл Золотую медаль мужского мероприятие. |
He lives in London with his partner and translator, Flora Drew, and their four children. |
Живет в Лондоне со своей спутницей, переводчицей Флорой Дрю и их четырьмя детьми. |
He later moved to Stockholm, where he currently lives with his wife and two children. |
Позже он переехал в Стокгольм, где он в настоящее время живет с женой и двумя детьми. |
Professor Mattias Kumm lives and works in New York City and Berlin. |
Профессор Матиас Кумм живет и работает в Нью-Йорке и Берлине. |
Cassidy lives with her mother in England, while Stephanie resides in Los Angeles. |
Кэссиди живет со своей матерью в Англии, а Стефани живет в Лос-Анджелесе. |
This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas. |
Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас. |
Due to divine favor protecting Rostam, Rakhsh lives an unusually long life. |
Из-за божественной силы, защищающей Рустама, Рахш живет необычайно долгой жизнью. |
In the cellar of a house on Melchior Street lives the Lechner family. |
В подвале дома на Мельхиоровой улице живет семья Лехнер. |
More than likely, he lives within that triangle. |
Скорее всего, он живет внутри этого треугольника. |
She frequently forgets her own apartment and almost lives in the Leblanc family's. |
Она часто забывает о собственной квартире и практически живет в семье Лебланк. |
She lives with her parents, who are never at home. |
Она живет со своими родителями, которых никогда не бывает дома. |
He stays with his daughter, Emily Chan who lives in New York City. |
Он остается со своей дочерью Эмили Чан, которая живет в Нью-Йорке. |
Arnie lives alone in a squalid apartment on the Upper West Side and collects calendars. |
Арни живет один в убогой квартире на Верхнем Вестсайде и собирает календари. |
Plummer lives in New York and is a vegetarian. |
Пламмер живет в Нью-Йорке и является вегетарианцем. |
Later in the series he lives together with Mowgli in his hut. |
Позже в сериале он живет вместе с Маугли в своей хижине. |
He lives far away inside a volcano located in a temperate climate. |
Живет далеко внутри вулкана, расположенного в умеренном климате. |
Lord Winchester lives in South Africa. |
Лорд Винчестер живет в Южной Африке. |
Nicaso lives and works in North America. |
Никасо живет и работает в Северной Америке. |