A curious woman, lives in the village. |
Странная женщина которая живет в деревне. |
We've been trying to reunite Joey with his father who lives in Paris. |
Мы пытались воссоединить Джоуи с его отцом который живет в Париже. |
You're a grown-up who still lives at your parents' and tried to kill yourself. |
Ты - взрослый человек, который все еще живет с родителями и пытался покончить с собой. |
There's this guy who lives in my building who I was introduced to a couple years ago. |
Есть один парень который живет в моем доме, мы познакомились пару лет назад. |
Lily lives with her grandmother now. |
Сейчас Лили живет со своей бабушкой. |
Thirty eight, lives with his wife Carla. |
Живет на 38ой, с женой Карлой. |
I have a great aunt who lives in Flint. |
У меня есть тетушка, живет во Флинте. |
All this vegetation lives by devouring us. |
Вся эта зелень живет, поглощая нас. |
The servant of his mistress lives to serve her. |
Слуга своей госпожи живет чтобы служить ей. |
But only the normal darkness that lives in the souls of... all men. |
Но лишь обычную тьму, что живет в душе у каждого. |
That's why he lives at home with us. |
Вот почему он живет с нами в одном доме. |
She lives with her mother at 8A. |
Она живет со своей мамой в комнате 8-Эй. |
He lives here because his mistress refuses to care for him. |
Он живет здесь потому, что любовница отказывается о нем заботиться. |
He's a cat that lives on the grounds. |
Это кот, который живет на улице. |
I know this kid... lives with his mom, loves security, loves computers. |
А я знаком с одним парнем, он живет с мамой, помешан на безопасности, любит компьютеры. |
Listen, I don't care who lives there! |
Слышь, да мне без разницы, кто там живет! |
I got a sister who lives in Ohio, runs a fashion-boutique store. |
У меня сестра живет в Огайо, модный бутик держит. |
She's 19 years old and still lives with her parents. |
Ей 19 лет и она все еще живет с родителями. |
Now she lives with a drunk and four children. |
Сейчас она живет с пьяницей и четырьмя детьми. |
He lives on four, he went up to six. |
Живет на четвертом этаже, а поднялся на шестой. |
He lives in the big house up the road. |
Он живет в большом доме вверх по дороге. |
She lives in the Blue Fox now. |
Сейчас она живет в "Грустном Лисе". |
Only lives a couple blocks from here, according to his license. |
Судя по правам, он живет в паре кварталов отсюда. |
You know where he lives, go over there. |
Вы знаете, где он живет, идите туда. |
I have a boyfriend who lives in Los Angeles six months of the year. |
У меня есть парень, который по полгода живет в Лос-Анжелесе. |