Примеры в контексте "Incident - Инцидент"

Перевод

Примеры

Примеры: Incident — Инцидент

• Other than the incident in the mess hall -

  Учитывая инцидент в столовой...

• There's been an incident in Leith.

  В Лите был какой-то инцидент.

• The alleged online slander incident?

  Предполагаемый инцидент клеветы онлайн?

• The incident took place in Mong Kok.

  Инцидент произошел в Монгкоке.

• There's been an incident in Terminal 3.

  Произошел инцидент в З терминале.

• That wasn't an incident.

  Это был не инцидент.

• Same incident in the barracks.

  Тот самый инцидент в казармах.

• There was an incident a few years ago.

  Был инцидент несколько лет назад.

• There's been an... an incident.

  Произошел... один инцидент.

• That incident has moved the country

  Этот инцидент взбудоражил всю страну.

• There was an unfortunate incident the night before.

  Накануне вечером произошёл неприятный инцидент.

• This is known as the Allahdad incident.

  Это известно как инцидент Аллахдад.

• The incident attracted international attention.

  Инцидент привлёк международное внимание.

• The incident was subsequently recognized as a suicide.

  Инцидент впоследствии был признан самоубийством.

• I'm sorry for this incident.

  Я извиняюсь за этот инцидент...

• It's not just this incident.

  Это уже не первый инцидент.

• [Meguru's incident]

  [Инцидент с Мегуру]

• Yes, a curious incident.

  Да, курьезный инцидент.

• There was a violent incident.

  Был один инцидент с применением насилия.

• The incident took place on June the 9th, 2007.

  Инцидент произошёл 9 июня 2007.

• There's been an incident.

  У нас тут произошел инцидент.

• We've had an incident in the flat upstairs.

  В квартире наверху произошел инцидент.

• There's been an incident in China.

  В Китае произошел инцидент.

• The situation escalated into a diplomatic incident.

  Инцидент перерос в дипломатический скандал.

• Just had a little incident in here yesterday.

  Просто небольшой инцидент случился вчера.

Другие варианты перевода слова incident

• Случай
• Происшествие
• Авария
• Случившееся
• Произошло
• Об инцидентах
• Событий
• События
• Происшедшего
• Произошедшего
• Скандал
• Произошедшем