Says there's been a violation of your contract. |
Сказала, ты нарушил договор. |
And I've got a contract. |
У меня - договор. |
Did you even read the contract? |
Ты хоть читал договор? |
But he never got the contract |
Он так и не получил договор |
I had a friend look over the contract. |
Мой друг просмотрел договор. |
Ship recycling sale and purchase contract |
Договор купли-продажи судна, направляемого на рециркуляцию |
The sales contract included an arbitration agreement. |
Договор купли-продажи включал арбитражное соглашение. |
Incorporation of terms in the contract |
В. Включение условий в договор |
I signed a contract nondisclosure. |
Я подписал договор о неразглашении. |
Sign a contract for my shoes? |
Подписал договор о своих ботинках? |
Sign the contract now, Walter. |
Подпишем поскорее договор, Уолтер. |
You're signing the preliminary contract. |
Ты подпишешь предварительный договор. |
The preliminary contract on the Vintigniéres house. |
Предварительный договор на поместье Вентигриньер. |
That's my contract with society. |
Это мой договор с обществом. |
His contract ended and he left. |
Выполнив договор, уехал. |
In 2015 he extended contract. |
В 2005 году он продлил договор. |
We have a binding contract. |
У нас с Вами обязательный договор. |
I'm not signing any contract. |
Я не буду подписывать договор. |
The carrier may denounce the contract if |
Перевозчик может расторгнуть договор, если |
You win I tear up Willie's contract. |
Выиграешь я порву договор Вилли. |
We'll make a new contract. |
Давай заключим новый договор. |
Mr Lipwig is in breach of contract. |
Мистер Губвиг нарушил договор. |
And... here's the contract. |
Как и... Договор. |
You signed your contract? |
Ты подписал трудовой договор? |
Is there anybody else who's not feeling this contract? |
Кого-нибудь еще не устраивает договор? |