So are you, baby. |
Ты тоже, детка. |
'Cause I moved on, baby. |
Моя жизнь продолжается, детка. |
Heather, baby, wait up! |
Хивер, детка, подожди. |
Whoo! Do you see it, baby? |
Ты это видел, детка? |
Well, let's go, baby. |
Ладно, детка, пошли. |
I was so scared, baby. |
Я так боялась, детка. |
Except you, baby. |
Кроме тебя, детка. |
I don't know, baby. |
Не знаю, детка. |
Myrtle Mae, baby! |
Миртл Мэй, детка! |
That's me, baby. |
Я такой, детка. |
It's all groovy, baby. |
Не волнуйся, детка. |
That's it, baby. |
Это оно, детка. |
Are you sure, baby? |
Ты уверена, детка? |
Show him the money, baby. |
Покажи ему деньги, детка. |
Look at me, baby. |
Посмотри на меня, детка. |
Charming Community Theater, baby. |
Любительский театр Чарминга, детка. |
I'm not, though, baby. |
Нет, детка я прекратила. |
They didn't mean it, baby. |
Они не всерьёз, детка. |
Feel the peel, baby. |
Почувствуй кожуру, детка. |
And I let him call me baby |
И я позволила звать меня детка |
(grunts) That's it, baby! |
Вот так, детка! |
That's it, baby. (Colette moaning) |
Вот так, детка. |
Good looking, baby. |
Отлично выглядит, детка. |
Pack your bags, baby. |
Собирай вещи, детка. |
You are in the contract, baby. |
Ты в контракте, детка. |