Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• I know, baby, but this is important too.

  Я знаю, детка, но это тоже важно.

• No, baby, you don't understand.

  Нет, детка, ты не понимаешь.

• Come on, baby, let's get you some lunch.

  Пошли, детка, найдем тебе что-то перекусить.

• You're the guy with the leather-bound folder, baby.

  Ты парень с кожаной папкой, детка.

• Look, I had you on a rope, baby.

  Я за тобой приглядывал, детка.

• All right, stay on there, baby.

  Так, оставайся здесь, детка.

• 'Cause I'm a one-woman man, baby.

  Потому что я - однолюб, детка.

• Well, baby, we could watch Predator here.

  Ну, детка, мы можем посмотреть Хищника тут.

• It doesn't matter, baby.

  Это совсем не важно, детка.

• It's a clearance sale and you're the boots, baby.

  Это полная распродажа, а ты - сапоги, детка.

• Stay with me, baby, please.

  Детка, не оставляй меня, прошу тебя.

• Stay with me, baby, please.

  Не бросай меня, детка, прошу тебя.

• My little baby is all grown up and- and saving' China.

  Моя детка уже выросла и - и спасла Китай.

• And then from long distance in no blues club am I to sing, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby.

  И потом я буду петь издалека в клубе, где не играют блюз, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.

• Baby, baby, baby, baby, look at me.

  Детка, детка, посмотри на меня.

• The chorus of "Ultraviolet (Light My Way)" features the pop lyrical cliché "baby, baby, baby", juxtaposed against the dark lyrics in the verses.

  Припев «Ultraviolet (Light My Way)» содержит попсовое клише «детка, детка, детка», контрастирующее с мрачным текстом куплетов.

• Now, baby, baby, baby, run and tell that

  Да, детка, детка, детка, расскажи об этом всем

• Come on, baby, time, baby, time.

  Давай, детка, время, детка, время.

• Help me, baby Help me, baby

  "Помоги мне, детка" "Помоги мне, детка"

• Baby, baby, you worry too much, girl.

  Детка, детка, ты чересчур переживаешь.

• Baby, baby, I really got to work on this presentation.

  Детка, детка, мне правда надо работать над этой презентацией.

• Baby, little baby, it's time to say goodbye.

  Детка, моя детка, пришло время сказать прощай.

• Baby, don't cry baby.

  Детка, прошу, не плачь, детка.

• Baby... baby, it's 33 minutes to shake time.

  Детка... детка это ЗЗ минуты аэробики.

• Baby, baby, I couldn't take that chance.

  Детка, детка, я не мог упускать шанс.

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного