Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• how much I feel feel for you, baby...

  как я тебе сочувствую, детка...

• baby, make your move make your move...

  Вперед, детка, действуй, вперед действуй

• It's all right, baby. It's all right.

  Всё хорошо. детка. всё хорошо.

• SUKI: Come on, baby, you got this, Rome!

  Давай, детка, мы выиграем, Ром!

• I'm really glad that you could make it tonight, baby.

  Я так рад, что ты поехала сегодня, детка

• Top floor, baby, top floor!

  Последний этаж, детка, последний!

• And you come real close Do it, do it, do it, baby

  И подойди поближе Делай это, делай это, делай это, детка

• With us, baby, you're with us.

  Ты у нас, детка, у нас.

• I was going to be a big star, and, baby, if it didn't happen for me, it is not going to happen for you.

  Я собиралась стать известной, и, детка, если этого не случилось со мной, это не случиться с тобой.

• Don't get me wrong, baby, I don't blame you.

  "Пойми меня правильно, детка, я тебя не осуждаю."

• Seth, baby, why don't you take the groceries up to the kitchen, hear?

  Сет, детка, почему бы тебе не отнести зелень на кухню, слышишь меня?

• So I started singing 'I'm a loser baby, so why don't you kill me.'

  Поэтому я начал петь: "Я неудачник, детка, почему бы тебе не пристрелить меня?"».

• English version Meglio stasera, baby, go-go-go, Or as we natives say, "Fa' subito!"

  Сегодня ночью, детка, давай-давай, Или же мы скажем, как говорят местные, «Fa' subito»!

• This is a call to arms Will you embrace me before it's too late, baby?

  "Примешь меня, пока не стало совсем поздно, детка?"

• Can you take those off too so I can get your uniform going, baby?

  Ты не мог бы тоже снять форму, чтобы я могла забрать и ее, детка?

• Am I, or that was how Sheldon said, "Vegas, baby!"?

  Одному мне кажется, что Шелдон сказал: "Вегас, детка!"?

• Knock a little louder, Sugar! Bang, bang, bang on the door, baby!

  Стучи чуть громче, крошка... Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка

• Ha, that's what I'm talkin' about, baby.

  А, вот так-то, детка!

• What is love, what is love? I'm just giving you what you wanted, baby.

  Я делаю так, как ты хочешь, детка.

• But, baby, can't you go as a ghost?

  Но, детка, ты не можешь прийти как гость.

• That's what we want, baby. [Crunching]

  Этого мы и хотим, детка.

• I know you got a sweater to go over that, baby.

  Тебе точно стоит одеть свитер сверху, детка

• I'm falling, baby through the sky through the sky

  Я падаю, детка по небу по небу

• listen, baby it may be factual, may be cruel

  Послушай, детка это может быть фактически, может быть жестоким

• Well, the world's ending, baby, so you never know.

  Мир катится к чертям, детка, так что кто знает?

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного