| Don't you worry about that, baby. | Не волнуйся обо мне, детка. |
| I'm your man, baby, and I love you. | Я твой мужчина, детка, и я люблю тебя. |
| Panthers, they old news, baby. | Пантеры, они старые новости, детка. |
| You're too gorgeous, baby, stop it. | Ты слишком красивая, детка, прекрати. |
| Endotracheal intubator, baby, for my new respirator. | Эндотрахеальный интубатор, детка, для дыхательного аппарата. |
| You know you want it, baby. | Мы знаем, ты хочешь этого, детка. |
| No, it's for you, baby. | Нет, это для тебя, детка. |
| A little something for you, too, baby. | И чуть-чуть для тебя тоже, детка. |
| I think you dropped that, baby. | Кажется, ты уронила это, детка. |
| Lizzie! - baby, darling. | Лиззи! - Детка, дорогая. |
| You must be tired, baby. | Должно быть ты устала, детка. |
| This is my song, dance with me, baby. | Моя любимая песня! Потанцуй со мной, детка. |
| It's business before pleasure, baby. | Сперва работа, потом развлечения, детка. |
| I thought it was wonderful, baby. | Я подумала это было замечательно, детка. |
| Honey, go over there and play, baby. | Золотце, пойди туда и поиграй, детка. |
| Say the word, baby, and he'll kiss the sky. | Скажи слово, детка, и он поцелует небеса. |
| First class, here I come, baby. | Первый класс, вот он я, детка. |
| Don't call it a comeback, baby. | Не называй это возвращением, детка. |
| I really appreciate you coming to us though, baby. | Но мы очень ценим, что ты пришел к нам, детка. |
| Your chance is coming, baby. | Твой шанс придет к тебе, детка. |
| I thought it was Fred, baby. | Мне казалось, был Фред, детка. |
| No, not till they're ready, baby. | Не скажу, пока все не будет готово, детка. |
| You're being a little obsessive, baby. | Ты похоже, слегка увлеклась, детка. |
| Old Baxy knows 'em all, baby. | Старый Бакси знает их всех, детка. |
| I am coming to take you, baby. | Я приду за тобой, детка. |