| Yes. We're getting married, baby. | Да, детка, мы женимся. |
| And, this baby got me from Los Angeles to Anchorage. | А эта детка отвезла меня из Лос Анджелеса в Анкоридж. |
| That's my favorite thing about you, baby. | И это моя любимая вещь в тебе, детка. |
| We're here for you, baby. | Мы здесь ради тебя, детка. |
| You should just get out of here, baby. | Тебе надо уйти отсюда, детка. |
| 'Cause I love that, baby. | Потому что мне нравится, детка. |
| Because I don't talk to the po-po's, baby. | Потому что я не разговариваю с легавыми, детка. |
| My name's SFPD, baby. | Меня зовут "полиция", детка. |
| Rosie, I need you, baby. | Рози, ты нужна мне, детка. |
| I've never done it before, baby. | Я никогда еще не устраивал его, детка. |
| You're a star in my book, baby. | Для меня ты настоящая звезда, детка. |
| You'd have to scrape the dust off, baby. | Тебе придется отскоблить пыль, детка. |
| Real is all I am, baby. | Правда. Я, детка, никогда не вру. |
| You wouldn't erase me, baby. | Ты не сотрёшь меня, детка. |
| My baby was not born with the stars on her side. | Моя детка не родилась в рубашке. |
| It's cold in Marge's doghouse, baby. | Туговато под гневом Мардж, детка. |
| Of course there's a Santa Claus, baby. | Конечно Санта Клаус существует, детка. |
| No, baby, he-he-he didn't mean that. | Нет детка, он не это имел ввиду. |
| I can do that for you, baby. | Я могу сделать это для тебя, детка. |
| Because, y'all both fine, baby. | Потому что вы обе прекрасны, детка. |
| Okay, say the blessing, baby. | Хорошо, прочитай молитву, детка. |
| Come on, baby, you can do it. | Давай же детка, ты сможешь это. |
| See, baby, we could get a lot of stuff we need. | Видишь детка, мы можем взять много нужных нам вещей. |
| No, Piggy-corn's not my baby. | Нет, Свинорожка не моя детка. |
| Evie, come on, baby. | Иви, ну же, детка. |