Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• Baby why'd you have to go and say that?

  Детка, ну зачем ты это сказала?

• Don't like that noise, do you, Baby?

  Не нравится этот шум, да, Детка?

• COME AND DANCE WITH ME, BABY.

  Иди потанцуй со мной, детка.

• Baby, don't do something that you can't come back from.

  Детка, не делай того, чего не сможешь исправить.

• BABY, WE CAN MOVE ALL THE FURNITURE INTO THE GARAGE.

  Детка, мы можем вынести всю мебель в гараж.

• I'm sorry. Baby, I'm sorry.

  Извини меня, Детка, извини.

• Baby, those nachos were just the most amazing nachos I have ever had.

  Детка, эти начос были самыми вкусными начос, которые я пробовала.

• Baby, I got to go right now, okay?

  Детка, мне уже пора, ладно?

• Baby, look, I don't want space, okay?

  Детка, я больше не хочу свободы, хорошо?

• Baby, how about we just forget about her?

  Детка, давай просто забудем про нее.

• I CAN'T DO THAT, BABY.

  Я не могу сделать этого, детка.

• CAROL, I'M LEAVING TONIGHT, BABY.

  Кэрол, я улетаю сегодня вечером, детка.

• WHO'D HAVE THOUGHT, BABY?

  Кто бы мог подумать, детка?

• So I said, "Baby, you choose whatever drapes you want."

  Так что я сказал: "Детка, выбирай любые шторы, какие захочешь".

• Baby, now I know for sure that as long as I'm alive, your daddy will try and hurt me and anyone I love.

  Детка, теперь я уверена, что пока я жива, твой папа будет пытаться навредить мне и всем, кого я люблю.

• What you want Baby, I got it

  То, что ты хочешь, Детка, это есть у меня

• Baby, this is really generous, but I love our trips, and honestly it's your money.

  Детка, это очень щедро, но я люблю наши поездки, и ведь это твои деньги.

• Baby, I love you, and I'm so sorry that you lost this job, but I'm...

  Детка, я люблю тебя, и мне жаль, что ты потерял эту работу, но я не собираюсь чувствовать себя виноватой за это.

• Baby, I love you so much, and, I mean, that cancer was one thing, but I don't know how much more of this I could take.

  Детка, я очень сильно тебя люблю, и одно дело пережить рак, но не знаю, как долго я смог бы это выносить.

• In 2009, Spanish television channel Canal+ made a documentary about her life and career in America entitled Vente a Las Vegas, Nena (Come to Las Vegas, Baby).

  В том же, 2009 году, испанский телеканал «Canal+» выпустил документальный фильм о жизни и карьере Линарес в Америке «Приезжай в Лас-Вегас, детка» («Vente a Las Vegas, nena»).

• "Baby," she said, helpless, knowing of nothing she could do for this, and afraid for him.

  «Детка», сказала она, беспомощно, зная, что ничего могла сделать, и боясь за него.

• I HAVE BEEN THINKING ABOUT YOU, BABY.

  Я всё время думал о тебе, детка.

• Baby, ribs is all I got left in this world!

  Детка, ребрышки - это все, что осталось у меня в этом мире!

• Baby, guess who decided out of nowhere that they want to be a daddy.

  Детка, угадай, кто ни с того, ни с сего надумал стать папашей.

• Baby, if I want my candy to freshen my breath,

  Детка, если бы моя конфетка должна была бы освежать дыхание,

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного