Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• baby, I'm the only one that has a radio.

  детка, только у меня есть радио.

• I'm back in the game, baby.

  Я снова в игре, детка!

• now, baby, I'm sure and I just can't wait to

  Теперь я уверена, детка, и я просто не могу дождаться

• And if it's quite all right I love you, baby

  Я люблю тебя, детка, И это прекрасно!

• But... but baby, won't we late for Showgirls?

  Но... Но детка, разве мы не опоздаем на "Шоугелз"?

• La Push, baby. It's La Push.

  Ла-Пуш, детка, - это Ла-Пуш.

• I had, I had to find you, baby.

  Я должен, должен был найти тебя, детка.

• I'm talking to my - No, no, that's just the driver, baby.

  Я говорю с... Нет, это шофер, детка.

• Just put your paws up 'Cause you were born this way, baby

  Просто подними свои лапки вверх, Потому что ты рождена такой, детка

• Julie, baby, get the gun.

  Не стой, детка! Дай мне пушку!

• But you haven't given it up to me Since the night I knocked you up, And, baby, I'm a dude.

  Но у нас ничего не было. с той ночи, когда ты залетела от меня, а я же парень, детка.

• What I had to, baby, you know that, right?

  То, что я должна, детка, ты знаешь это, правильно?

• Tara, baby, I got the gun!

  Тара, детка, ружьё у меня!

• I mean, so ready, in fact, I've never been more sure about being ready for something in my life, baby.

  Настолько, что не могу припомнить, чтобы я был более уверен в чем-то за всю свою жизнь, детка.

• My eyes are wide open now, baby. I can see clearly now the rain is gone

  Сейчас мои глаза распахнуты на полную, детка. (поет песню) "Теперь я ясно вижу" что дождь прошел

• "Here, baby, let me fix your tie."

  "Детка, дай-ка я поправлю твой галстук."

• Listen, baby, I've got to run, all right?

  Послушай, детка, мне нужно бежать, хорошо?

• Well, very simple, baby,

  О, очень просто, детка.

• But, baby, believe me, I know it

  Поют все вместе: Детка... поверь мне, я все и без того знаю.

• now, baby, let me read your mind I hear everything you're thinking

  теперь, детка, позволь, я прочту твои мысли я слышу всё что ты думаешь

• But let's get something straight here, baby.

  "Но давай оставаться честными, детка."

• Laura, baby, I hate to leave, but the city just won't wait.

  Лаура, детка, я не хочу уходить, но город просто не будет ждать.

• Not so interested in talking now, are you, baby?

  Совсем не заинтересован в разговорах теперь, не так ли, детка?

• You're alive 9 lives baby you OK.

  У меня девять жизней, детка!

• Good night, big moon sweet dreams, baby if I could have one wish tonight

  "спокойной ночи, большая луна" "сладких снов, детка" "если б я мог иметь одно желание сегодня вечером"

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного