| So look, Fred, baby... | Так то, Фред, детка... |
| We can do this, baby. | Мы сможем это сделать, детка. |
| I'll go get him, baby. | Я сам с ним справлюсь, детка. |
| I'm a one-stop shop, baby. | Я моюсь им полностью, детка. |
| Because you are, Finny, baby. | Потому что ты, Финни, детка. |
| Whoo-hoo, no, baby, please don't go... | Ууу-хуу, нет, детка, пожалуйста не уходи... |
| Come on, baby, not again. | Да ладно, детка, не начинай. |
| I know it's upsetting, baby. | Я знаю, что это расстраивает, детка. |
| Best thing is to go on and let 'em do their business, baby. | Лучше всего для тебя - позволить им делать свое дело, детка. |
| Myrna, baby, I am so sorry. | Мирна, детка, прости меня. |
| Corie, baby, I'm so excited for you. | Кори, детка, я так рада. |
| No one's sending you away, baby. | Никто от тебя не избавляется, детка. |
| Come on, baby, let's go inside. | Ладно, детка, пойдём в дом. |
| GEORGE: Tansy, baby, you got to see a doctor. | Тензи, детка, тебе нужно сходить к врачу. |
| Yes, please, thank you, baby. | Да, пожалуйста, спасибо, детка. |
| Sterling's, baby, we're about to feast. | Это из Стрелингс, детка, будем пировать. |
| Eighteen with a bullet, baby. | Восемнадцатый и самый перспективный, детка. |
| They had cheese fries, baby. | У них есть картошка фри, детка. |
| Keep them tips, I hope you making them, baby. | Собирай чаевые, желаю успехов в этом, детка. |
| You and me both, baby. | Ты и я вместе, детка. |
| We're waiting for you to come home, baby. | Мы ждем тебя дома, детка. |
| No, baby, you can't. | Нет, детка, ты не можешь. |
| Good job on the cuffs, baby girl. | Хорошо работаешь с наручниками, детка... |
| Marie, baby, I'm okay. | Мари, детка, я в порядке. |
| We're on the river now, baby. | Мы находимся на реке, детка. |