You're having a baby right now. |
Милый, я в полном порядке. |
You work too much, baby. |
Ты работаешь слишком много, милый. |
Two against the world, baby. |
Двое против всего мира, милый. |
This is not your fault, baby. |
Это не твоя вина, милый. |
You don't understand, baby. It's complicated. |
Все очень сложно милый, ты не понимаешь... |
I think you should go back to school, baby. |
Тебе надо вернуться в школу, милый. |
George, baby, drop the towel. |
Джордж, милый, скинь полотенце. |
Great job fitting everything in, baby. |
Молодец, что все уместил, милый. |
I duck and weave, baby. |
У меня хорошая реакция, милый. |
Red' I'm coming, baby. |
Рэд, я на подходе, милый. |
Okay, baby, I will. |
Ладно, милый, я скоро буду. |
Come on, baby, just... |
Ну, же, милый, давай... |
I lost that today, baby. |
Сегодня я его потеряла, милый. |
That's 50 bucks extra, baby. |
За это - 50 баксов сверху, милый. |
And tonight, baby, I won big. |
А сегодня, милый, я выиграла по-крупному. |
You've done everything you wanted to do, baby. |
Ты сделал всё, что хотел, милый. |
Well, there's my sweet little baby boy. |
О, вот он мой маленький милый мальчик. |
I'm more than good, baby. |
У меня всё в порядке, милый. |
You're safe now, baby. |
Милый, сейчас ты в безопасности. |
It's so good to see you again, baby. |
Это настолько прекрасно видеть тебя снова, милый. |
I love you too, baby. |
Я тоже тебя люблю, милый. |
That's right, baby, digs. |
Ты не ослышался, милый. Жилья. |
You ran a great campaign, baby. |
Ты провёл отличную предвыборную кампанию, милый. |
I can't believe you let him do that, baby. |
Я не верила, что ты молчишь, милый. |
Come on baby... open up. |
Ну же, милый, открой дверь! |