Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• Come on, baby, can't you give me a hand here?

  Ну же детка, можешь дать мне руку?

• Listen, baby... you're getting hitched, and... and I... was born to roam.

  И скажешь: "Детка, ты хочешь замуж, но я рожден скитаться".

• That's what I'm talking about, baby.

  А, вот так-то, детка!

• And, look, baby, I promise you, you and the kids are safe now.

  И, детка, я обещаю, что ты с детьмы в полной безопасности.

• Come to Mother, baby Let me hold you in my arms

  Иди-ка к маме, детка, дай обнять тебя покрепче!

• Alan, keep it going, baby!

  Давай ещё, Алан. Да, детка!

• I'm here baby, I'm here.

  Я здесь, детка, я здесь.

• Come on, baby, pick it up.

  Ну же, детка, ответь!

• You're doing what all of us are doing, baby.

  Ты делаешь то же, что и все мы, детка.

• Don't ever leave me, baby.

  Пожалуйста, не оставляй меня одного, детка!

• Ava, baby, how are things on your end?

  Эйва, детка, как там у тебя дела обстоят?

• Because when we're together in here, baby, time will stand still.

  Детка, когда мы окажемся здесь вдвоём, время перестанет для нас существовать!

• I'm a trust fund, baby, you can trust me

  Я как доверительный фонд, детка, ты можешь мне доверять!

• How the hell did you get down here, baby?

  Как ты вообще здесь оказалась, детка, а?

• Lights, camera, action, baby! [clapping hands]

  Свет, камера, мотор, детка!

• So why don't you head home for a bit, okay, baby?

  Почему бы тебе не сходить домой ненадолго, детка?

• When I was working, I spent, baby!

  Когда я работаю, я трачу, детка!

• come on, take a little walk with me, baby

  ПОЙДЁМ, ПРОЙДЁМСЯ СО МНОЙ, ДЕТКА

• While other people chanted, "Burn, baby, burn," he was talking about love and peace and understanding.

  И пока остальные кричали "Жги, детка, жги", он говорил о любви мире и понимании.

• Much later, baby, you'll be saying never mind

  Позже, детка, то, что ты скажешь, не будет иметь значения.

• And you'd never leave me, would you, baby?

  И ты никогда меня не бросишь, правда, детка?

• [Alice] Lydia baby, I know we argued about something yesterday... but I can't remember what it was about.

  Лидия детка, я знаю, мы спорили о чём-то вчера... но я не могу вспомнить о чём.

• Sage, baby, you okay? - No.

  Сейдж, детка, ты в порядке?

• You sure you don't want to go back to church, baby?

  Ты точно не хочешь вернуться в церковь, детка?

• You telling me you trying to take the music back from me, baby?

  Ты хочешь забрать у меня музыку, детка?

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного