Duncan, go with it, baby. |
Дункан, жги, детка. |
Center ice shot, baby! |
Вот так, детка! |
We got 'im, baby. |
Мы их взяли... детка. |
You look good, baby. |
Чудесно выглядишь, детка. |
And you look good, baby. |
Выглядишь чудесно, детка. |
We got to go, baby. |
Нам надо идти, детка. |
I'm here now, baby. |
Я уже здесь, детка. |
That's right, baby. |
Вот именно, детка. |
Nice aim you got there, baby. |
Отлично прицелилась, детка! |
You're just not bringing it, baby. |
Ты не вытягиваешь, детка. |
You're doing great, baby. |
Ты отлично справляешься, детка. |
My baby's going to college! |
Моя детка идет в колледж! |
Now this is Vegas, baby. |
Вот это Вегас, детка. |
Laws of the jungle, baby. |
Закон джунглей, детка. |
Thread the needle, baby! |
Преодолей препятствие, детка! |
Show me an Permit baby! |
Пиши письма, детка! |
Reach for the stars, baby. |
Поближе к звездам, детка. |
Nothing but the ceiling, baby. |
Всё путём, детка. |
extreme elephant, baby. |
"Экстрим-слон, детка. |
Go, baby. Yes. |
Давай, детка, да! |
The game is over, baby. |
Игра закончилась, детка. |
Now do your thing, baby. |
Делай свое дело, детка. |
You can eat the bacon, baby. |
Можешь съесть бекон, детка. |
Pack your bags, baby. |
Собирай чемоданы, детка. |
Viva Las Vegas, baby! |
Да здравствует Лас-Вегас, детка! |