It's very romantic, baby. |
Так очень романтично, детка. |
You're doing good, baby. |
Ты хорошо держалась, детка. |
Why, thank you, baby. |
Ну, спасибо, детка. |
Come on Rudi, baby! |
Давай, Руди, детка! |
To, baby, mess around |
Но, детка, чтобы бездельничать |
Big Brother, baby. |
Большой Брат, детка. |
What's on your mind, baby? |
В чём дело, детка? |
You look swell, baby. |
Ты выглядишь потрясающе, детка. |
Are you feeling okay, baby? |
Детка, ты в порядке? |
Come on, baby. |
Ну же, детка! |
Greed is good, baby! |
"Жадность прекрасна", детка! |
How are you, baby? |
Ты в порядке, детка? |
Bartolomé, my baby! |
Бартоломе, детка моя! |
I love you, baby. |
Люблю тебя, детка. |
Yes, baby! Yesl |
Да, детка, давай! |
You makin' any money, baby? |
Что-нибудь заработала, детка? |
Now, Zack, baby. |
Эй, Зак, детка. |
Guns and Gangs, baby. |
Отдел по борьбе с оргпреступностью, детка. |
Don't worry, baby. |
Не бойся, детка. |
I say, Vegas, baby. |
"Вегас, детка!" |
It's a dream, baby. |
Это мечты, детка. |
Come on, baby. |
Давай, детка, давай! |
It's a chopper, baby. |
Это чоппер, детка. |
How we doin', baby? |
Как дела, детка? |
Stay with me, baby. |
Не отвлекайся, детка. |