| You don't have to get Shepherd coffee or fix Callie's baby schedule or... relax me. | Тебе не надо приносить кофе Шепарду или поправлять детский график Кейли или... расслаблять меня. |
| She lost all of her baby fat. | Она растеряла весь свой детский жирок. |
| Kept hearing the voice through the baby monitor. | Они слышали голос через детский монитор. |
| And then, as we spoke downstairs, I heard the baby cry. | А потом, когда мы разговаривали внизу, я услышал детский плач. |
| The van to baby booking just left. | Фургон в детский приемник недавно уехал. |
| Because I'm taking him to baby gym. | Зачем? - Завтра я поведу его в детский сад. |
| All a man can hear is that the baby's crying. | Всё что слышит мужчина, это детский плач. |
| Tammy's got me taking baby aspirin to lower my risk of heart disease. | Тэмми заставляет меня принимать детский аспирин, чтобы понизить риск возникновения сердечных заболеваний. |
| A troop of tall, dark and handsome Yanks coming to judge the baby show. | Группа высоких, красивых чёрных американцев приезжает судить детский конкурс красоты. |
| This may sound nuts, but we heard a baby crying. | Это может показаться пустяком, но мы слышали детский плач. |
| I saw you sniff that baby's head earlier. | Я видела, как ты нюхаешь детский затылок. |
| It's my new baby cream, smoothes the lines. | Это мой новый детский крем, сглаживающий линии. |
| No, Harry buying him a baby Mercedes is too generous. | Нет, Гарри, купивший детский Мерседес, он слишком щедр. |
| Three people were severely injured today when somebody put baby diarrhea on a Mexican pizza. | Трое людей были серьезно ранены сегодня, когда кто-то добавил детский понос в мексиканскую пиццу. |
| A baby kit (cot, high chair) is available on request according to availability. | Детский набор (кроватка и стульчик) предоставляются по запросу и при наличии. |
| This is a lot bigger than a baby step. | Это намного больше чем детский шаг. |
| That could be anyone's baby handprint, Ted. | Это может быть чей угодно детский отпечаток, Тед. |
| I am a baby doctor because I'm good with babies. | Я детский врач, потому что лажу с детьми. |
| That was a nice job covering' up your baby hatchery downtown. | Отличная была работка прикрывать ваш детский инкубатор в центре города. |
| There's a baby store on West 10th. | На Западной улице есть детский магазин. |
| That's why Doug was buying Pedialyte and baby aspirin. | Вот почему Даг покупал Педиалайт и детский аспирин. |
| No laundry required, but if you do have time, baby detergent only. | Нет необходимости в стирке белья, но если у вас найдется время, только детский режим. |
| Well, I want to enter her in a baby beauty pageant. | Я хочу записать её на детский конкурс красоты. |
| Thank you for throwing me the best baby shower ever. | Спасибо, что подкинула лучший детский душ в истории. |
| I'm getting in the baby broker business. | Я собираюсь начать детский брокерский бизнес. |