Примеры в контексте "Baby - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Детка

• Joanie baby, I'm throwing a huge party tonight at Tom's Bistro.

  Джоани, детка, я сегодня устраиваю огромную вечеринку в "Бистро Тома".

• You're wasting your time, baby.

  Вы тратите свое время, детка.

• And now, we're licked, baby.

  И вот мы облизались, детка.

• Like a cockroach after the apocalypse, baby.

  Как таракан после апокалипсиса, детка.

• What about some champagne, baby?

  Эй, что скажешь, если мы выпьем шампанского, детка?

• All right, baby, come to Roger.

  Давай, детка, иди к Роджеру.

• Well, that's... great, baby.

  Ну, это... отлично, детка.

• I'm going to leave you here, baby.

  Я оставлю тебя здесь, детка.

• This baby's got a range of 1,500 meters.

  Эта детка имеет дальность 1500 метров.

• Well, then, I'll see you at home for dinner, baby.

  Хорошо, в таком случае, увидимся дома за ужином, детка.

• Got to be a backdoor man, baby.

  Буду твоим мужем на час, детка.

• Come on, baby, there's no reason to get upset about this.

  Ладно тебе, детка, не стоит грустить по этому поводу.

• You've come a quite long way, baby.

  Ты проделала очень долгий путь, детка.

• That's what happened, baby.

  Вот, что случилось, детка.

• Go on, baby, grab It.

  Давай, Детка, возьми его.

• That's 'cause I'm with you, baby.

  Это потому что я с тобой, детка.

• Which I think you can still get away with, baby.

  И я думаю, ты всё ещё можешь его надеть, детка.

• Now, baby, I need a huge favor.

  А теперь, детка, мне нужно большое одолжение.

• We're finally going to Manhattan, baby.

  Мы наконец едем в Манхеттен, детка.

• For your faith in me, baby.

  За твою веру в меня, детка.

• But, baby, we'd be fugitives again.

  Но, детка, мы снова станем беглецами.

• I've been so busy, baby.

  Я был так занят, детка.

• I'm sorry baby but there's a lot of it.

  Прости, детка, но ее очень много.

• Okay, baby, you take this tray of the mini cannolis.

  Так, детка, держи поднос с трубочками.

• You know what, baby, they're gone.

  Знаешь что, детка, их нет.

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Крошка
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного