Примеры в контексте "Area - Площадь"

Перевод

Примеры

Примеры: Area — Площадь

• Despite the small area of the territory of Estonia, the growing forests are rather diverse.

  Несмотря на небольшую площадь территории Эстонии, существует значительное разнообразие подрастающих лесов.

• Denmark, for example, has a target to double its woodland area within one tree generation.

  Например, в Дании поставлена задача удвоить площадь лесных массивов в течение жизни одного поколения деревьев.

• Worldwide, forests cover 34.5 per cent of land area in small islands; however, the extent of this forest cover is decreasing very rapidly.

  В глобальном масштабе леса покрывают 34,5 процента суши малых островов; однако площадь этого лесного покрова стремительно сокращается.

• Agricultural area, contribution to the GDP and employment in agriculture are bigger than in the EU.

  Площадь сельскохозяйственных угодий, доля в общем объеме ВВП и степень занятости в сельском хозяйстве являются более высокими, чем в странах ЕС.

• Iceland is the second largest island in Europe, 103,000 km2 in area.

  Исландия расположена на втором по величине острове в Европе, площадь которого составляет 103000 км2.

• Land area used for agricultural purposes (square kilometres)

  Площадь земель, используемых для сельскохозяйственных целей (в квадратных километрах)

• Forest area (square kilometres, define as appropriate)

  Площадь лесов (в квадратных километрах, определяется в зависимости от обстоятельств)

• The Niger is a Sahelian country situated in central west Africa and covers an area of 1,267,000 km2.

  Нигер - это сахелианская страна, расположенная в центральной части Западной Африки и занимающая площадь 1267000 км2.

• The area of the Czech Republic is 78,864 sq km.

  Площадь Чешской Республики составляет 78864 км2.

• Also Turkmenistan, Uzbekistan, Yugoslavia, Croatia and Hungary have an area of more than 75% broad-leaved forest.

  В Туркменистане, Узбекистане, Югославии, Хорватии и Венгрии площадь под широколистными лесами превышает также 75%.

• The total forest area in Europe (excluding other wooded land) amounts to 10.3 million km2.

  Общая площадь лесов в Европе (исключая прочие лесопокрытые земли) достигает 10,3 млн. км2.

• Even without taking into account the vast forest resources of the Russian Federation, the area is 2.1 million km2.

  Даже без учета огромных лесных ресурсов Российской Федерации площадь лесов составляет 2,1 млн. км2.

• The total forest area in Europe (excluding the Russian Federation) is increasing by 10000 km2/year.

  Общая площадь лесов в Европе (кроме Российской Федерации) увеличивается на 10000 км2/год.

• The area of vegetation exposed to excessive ozone levels is expected to be 44% smaller.

  Площадь растительности, подверженной воздействию избыточных уровней концентрации озона, как ожидается, сократится на 44%.

• While this is a large area, it is still generally not considered to be sufficient.

  И хотя это - большая площадь, она по-прежнему в целом считается недостаточной.

• The area of managed forests is increasing.

  Площадь находящихся в хозяйственном режиме лесов увеличивается.

• In Europe and North America, the forest area increased.

  В Европе и Северной Америке площадь лесов увеличилась.

• The total settlement area was far larger than the lands currently under use.

  Общая площадь поселений значительно превышает площадь используемых в настоящее время земель.

• It occupies a total area of 18.0 hectares.

  Занимаемая им площадь составляет в общей сложности 18 гектаров.

• Globalization is a significant explanatory variable in all these regressions, but population and land area are not.

  Важной определяющей переменной во всех этих уравнениях регрессии является глобализация, а не численность населения и площадь страны.

• The total area occupied by ESCWA amounts to 0.26 hectares.

  Общая площадь, которую занимает здание ЭСКЗА, составляет 0,26 гектара.

• A = cross-sectional area of test specimen.

  А - площадь поперечного сечения испытываемого образца.

• The current ADR requirement does not clearly define the cross-sectional area of a safety valve.

  В нынешних требованиях ДОПОГ площадь поперечного сечения предохранительного клапана определяется нечетко.

• The illuminating surface area of any retro-reflector that does not transmit light shall be excluded.

  Площадь освещающей поверхности любого светоотражающего устройства, которая не пропускает свет, не учитывается.

• From 1990 to 2005, the world lost 3 per cent of its total forest area.

  После 2000 года эти темпы несколько снизились, однако в чистом выражении площадь лесов по-прежнему уменьшается на 7,3 млн. гектаров в год.

Другие варианты перевода слова area

• Область
• Район
• Зона
• Сфера
• Территория
• Регион
• Направление
• Место
• Местность
• Вопросам
• Пространство
• Участок

Слово area в словаре

Area — Область

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова