Примеры в контексте "Ali - Али"

Примеры: Ali - Али
Crazy Ali, Pete the Shaman, I'm looking for a gun and some jewellery. Чокнутого Али, Пита-шамана, я ищу пистолет и драгоценности.
Your majesty, may I introduce Ali G, member of parliament for Staines. Ваше Величество, позвольте представить Али Джи, члена парламента от Стейнса.
And this had made Ali G even more cross. И это еще больше разозлило Али Джи.
39 hours ago, the Ali Al Salem Air Base in Kuwait was attacked. 39 часов назад была атакована воздушная база Али Аль Салем в Кувейте.
Armin Sidran is seeking sole custody of the little boy Ali. Армин Сидран пытается получить единоличную опеку над Али.
Ali, Gemma will still love you even if the decorations aren't symmetrical. Али, Джемма будет любить тебя, даже если украшения несимметричны.
Wajid Ali Shah was enthroned with the full consent of the Company. Ваджид Али Шах был коронован с согласия вашего правительства.
This proposal had been advanced by the late Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto in 1972. Это предложение было выдвинуто в 1972 году покойным премьер-министром Зульфикаром Али Бхутто.
This agreement was endorsed by General Aidid and Mr. Ali Mahdi. Это соглашение было одобрено генералом Айдидом и г-ном Али Махди.
We thank the President of the Conference, the Minister of Foreign Affairs of Indonesia, Mr. Ali Alatas, for his excellent leadership. Мы благодарим Председателя Конференции министра иностранных дел Индонезии г-на Али Алатаса за эффективное руководство нашей работой.
Mehmet Ali Karaaslan was severely injured and had to be hospitalized. Мехмет Али Карааслан получил тяжелые ранения и был госпитализирован.
His Excellency Mr. Ali Nagiyev, Minister of Labour and Social Security of Azerbaijan. Министр труда и социального обеспечения Азербайджана Его Превосходительство г-н Али Нагиев.
Mr. Ali Fahad Al-Hajri, Chairman of the Delegation of Qatar. Глава делегации Катара г-н Али Фахад аль-Хаджри.
One resident, Ali Kamil Rumiyah, was injured. Был ранен местный житель Али Камил Румия.
Mrs. SADIQ ALI said that Mr. Banton's proposal was a very valuable one. Г-жа САДИК АЛИ говорит, что предложение г-на Бентона является очень ценным.
Mrs. SADIQ ALI shared Mr. Garvalov's opinion. Г-жа САДИК АЛИ соглашается с мнением г-на Гарвалова.
Mrs. SADIQ ALI noted that Swedish legislation reflected most of the provisions of article 4 of the Convention. Г-жа САДИК АЛИ отмечает, что в шведском законодательстве учтены большинство положений статьи 4 Конвенции.
Mrs. SADIQ ALI asked what was being done to teach in the various dialects. Г-жа САДИК АЛИ спрашивает, что предпринимается для преподавания на различных диалектах.
The homes of Mahmud Husayn Ammasha and Fatimah Ali Ja'far were also hit. Также были повреждены дома Махмуда Хусейна Аммаша и Фатимы Али Джафар.
The home of Ali Salman Nasir, 64, a Lebanese resident of Qilya, was damaged. Был разрушен дом ливанского жителя Килии 64-летнего Али Салмана Насира.
Mrs. SADIQ ALI noted that Senegal did not figure on the list. Г-жа САДИК АЛИ отмечает, что Сенегал не фигурирует в перечне.
The Government of the Sudan also has the duty to arrest Ahmed Haroun and Ali Kushayb. Правительство Судана также обязано арестовать Ахмеда Харуна и Али Кушайба.
President Ben Ali of Tunisia had appealed for the signature of an international charter for peace and progress. Президент Туниса Бен Али призвал к подписанию международной хартии за мир и прогресс.
Mr. HAMIDON ALI said that Malaysia viewed with some satisfaction the outcome of the first session of the Preparatory Committee. Г-н ХАМИДОН АЛИ говорит, что Малайзия с известным удовлетворением рассматривает исход первой сессии Подготовительного комитета.
In this regard, France welcomes the efforts undertaken by the President of Yemen, Ali Abdullah Saleh. В этой связи Франция приветствует усилия президента Йемена Али Абдаллы Салеха.