| There must be some sort of mistake. | Здесь явно какая-то ошибка. |
| That's your first mistake. | Это твоя первая ошибка. |
| This is my mistake, brother. | Моя ошибка, брат. |
| It's all a mistake, all right? | Это все ошибка, понятно? |
| What if there was a mistake? | Что если произошла ошибка? |
| There must be some mistake. | Это, наверное, какая-то ошибка. |
| This is all some kind of hideous mistake. | Это всего лишь глупая ошибка |
| This is all some kind of hideous mistake. | Это какая-то нелепая ошибка. |
| One mistake in thousands of operations. | Одна ошибка за тысячи операций. |
| It was just one mistake. | Всего лишь одна ошибка. |
| Surely that's a mistake. | Уверен, это ошибка. |
| There must be some mistake. | Это, должно быть, ошибка. |
| It's a terrible, fatal mistake. | Это ужасная, фатальная ошибка. |
| There must be a mistake. | Это, должно быть, ошибка. |
| Big mistake, Indy! | Большая ошибка, Инди! |
| But there must be some mistake. | Но это должно быть ошибка. |
| There must be some mistake. | Может, это ошибка? |
| That's a mistake, honey. | Дорогая, это ошибка. |
| There must be a mistake. | Должно быть, какая-то ошибка. |
| There must be some mistake. | Наверно, произошла какая-то ошибка. |
| Well, my mistake then. | Хорошо, тогда это моя ошибка. |
| There has to be some kind of mistake! | Может, здесь какая-то ошибка... |
| This is a mistake, sir. | Это ошибка, сэр. |
| One mistake, and you're gone. | Одна ошибка и тебя выгоняют. |
| There must've been a mistake. | Это должно быть ошибка. |