| So, one mistake and it's lights-out. | Одна ошибка и пока-пока. |
| John, this is a mistake. | Джон, это ошибка. |
| It was a mistake, wasn't it? | Это была ошибка, правда? |
| It was one honest mistake. | Это была одна честная ошибка. |
| That was their first mistake. | В этом их главная ошибка. |
| There must be some mistake. | Но здесь какая-то ошибка. |
| Yes, that was a mistake. | Да, это была ошибка. |
| Maybe this whole thing is a mistake. | Возможно, это все ошибка. |
| The mistake is mine and mine alone. | Ошибка моя и только моя. |
| I'm sure there's some mistake. | Тут точно какая-то ошибка! |
| What was your mistake? | В чём была твоя ошибка? |
| This has to be a mistake. | Должно быть это ошибка. |
| Well, was a mistake. | Это... это была ошибка. |
| I think there must be some mistake. | Думаю, здесь какая-то ошибка. |
| That wasn't a mistake. | Это была не ошибка. |
| It was a mistake, Sutton. | Это была ошибка, Саттон |
| Because it wasn't a mistake. | Потому что это не ошибка? |
| Staying is a mistake. | Остаться - это ошибка. |
| There's been a mistake. | Видите ли, произошла ошибка. |
| It's a mistake. | Это ошибка, Джек. |
| Well, that's a rookie mistake. | Вот она, ошибка новичка. |
| You know, this was a mistake. | Знаете, это была ошибка. |
| Reproduction is a mistake. | Потомство - это ошибка. |
| No, it's a common mistake. | Нет. Это распространенная ошибка. |
| You've made your last mistake. | Это твоя последняя ошибка. |