Примеры в контексте "Mistake - Ошибка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mistake — Ошибка

• Sullivan and Walker both conclude that trying to use animal behavior as an example for human behavior is a mistake.

  Салливан и Уокер считают, что попытка сравнивать поведение пингвина и человека - ошибка.

• ~ Unless... if there had been a mistake with the paperwork, I'm sure people would understand.

  Если только... при их оформлении не была допущена ошибка, к чему отнесутся с пониманием, я уверен.

• With regard to paragraph 7 of the concluding observations, the Government would like to point out that there has been a mistake of fact.

  Что касается пункта 7 заключительных замечаний, то правительство хотело бы отметить, что в данном случае имела место фактологическая ошибка.

• This was probably a lapsus calami, a mistake for Ornithomimus lonzeensis (Dollo 1903) Kuhn 1965.

  Вероятно, это была ошибка, lapsus calami для Ornithomimus lonzeensis (Dollo, 1903).

• Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.

  Ошибка из-за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе.

• Not long after cancelling the deposition, Carrie hears from child services that there was a mistake, and she is allowed to see Frannie as scheduled.

  Вскоре после отмены показаний, детские службы сообщают Кэрри, что произошла ошибка, и ей разрешено увидеться с Фрэнни как было запланировано.

• The broken partnership with Sony has often been cited as a mistake on Nintendo's part, effectively creating a formidable rival in the video game market.

  Разрыв партнерства с Sony часто упоминается как ошибка со стороны Nintendo, которая создала грозного соперника на рынке видеоигр.

• If you... really think this is a mistake,

  Если... Вы считаете, что эта операция - ошибка...

• Say "mistake" one more time and I'll bust your head open.

  Я... Скажешь «ошибка» еще один раз я разнесу твою башку.

• Pardon me, sir, but there appears to have been a terrible mistake.

  Извините, сэр, но кажется, произошла ужасная ошибка

• I do operation, but mistake!

  Я делать операцию - и ошибка!

• There has been a terrible mistake, and I need you to help me correct it, so I can find my son before it's too late.

  Произошла ужасная ошибка, и вы должны мне помочь исправить ее, чтобы я смогла найти своего сына, пока не слишком поздно.

• Well, if there was a mistake in one of my books, I'd want to know.

  Если бы в какой-то из моих книг была ошибка, я бы хотела знать.

• I'm in a bit of a jam and I'm sure there's some horrible mistake but I can't speak a word of this miserable language.

  Я в небольшом затруднении и уверена, что здесь какая-то ужасная ошибка, но я не знаю ни слова на этом убогом языке.

• Now, look, look, girls there must be some mistake here.

  Так. Послушайте, послушайте, дамы, тут какая-то ошибка.

• Okay, well, it was a mistake.

  Хорошо, ну, это была ошибка

• No, this wasn't a mistake.

  Нет, нет это не ошибка!

• You caused us so much worry because of your mistake today!

  Твоя ошибка сегодня доставила нам массу хлопот!

• It's a terrible, terrible mistake, chubs...

  Это ужасная, ужасная ошибка, толстяк.

• There's a spelling mistake on your T-shirts

  По моему у вас на футболках грамматическая ошибка в названии

• Houston, we have a mistake!

  Хьюстон, у нас есть ошибка!

• The worst mistake I ever made!

  Худшая ошибка, что я совершила!

• When the money first appeared, I told the bank It must be a mistake.

  Когда деньги появились первый раз, я сказала работникам банка, что произошла какая-та ошибка.

• You didn't mean to give her too much, must've been a mistake.

  Вы не хотели ее убивать, должно быть, это была ошибка в дозе.

• This is Captain Reynolds. I think there's been a mistake.

  Это Капитан Рейнольдс Я думаю, тут какая-то ошибка

Другие варианты перевода слова mistake

• Ошибаться
• Ошибочно
• Случайно
• Недоразумение
• Неправильно
• Ошибочным
• Путай
• Глупость
• Оплошность
• Заблуждение
• Стоило
• Промах

Слово mistake в словаре

Mistake — Ошибка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mistake

• make a mistakeсовершить ошибку
• make no mistake (about something)не иметь сомнений о чем-либо, быть уверенным в чем-либо
• mistake someone or something for someone or something elseпринять что-либо или кого-либо за что-либо или кого-либо другого