I think it's a mistake. |
Думаю, это ошибка. |
You think this is a mistake? |
Думаете, это ошибка? |
No, no, it was a mistake. |
Нет-нет, это была ошибка. |
Well, that is a mistake. |
Что ж, это ошибка. |
That wasn't an autocorrect mistake? |
Это была не ошибка Т9? |
No, father, this is a mistake. |
Отец, это ошибка. |
It's still a mistake. |
Все равно это ошибка. |
It's my mistake. |
Это была моя ошибка. |
Well, that was your first mistake. |
Это была первая ошибка. |
The mistake is nothing. |
Эта ошибка ничего не значит. |
Okay, that's a big mistake. |
Ладно, это большая ошибка. |
We are a mistake. |
Мы и есть ошибка. |
a GRAVE mistake on your part... |
СЕРЬЕЗНАЯ ошибка с вашей стороны... |
I'm afraid there is a mistake. |
Боюсь, что произошла ошибка. |
It was a mistake, I didn't mean to. |
Это просто случайность, ошибка. |
Yes, sure, a mistake. |
Да, конечно это ошибка. |
I know it's a mistake. |
Я знаю, что ошибка. |
Come on, it wasn't a mistake. |
Да брось, какая ошибка? |
This is a mistake, Mer! |
Это ошибка, Мер! |
I'm sure it was a mistake. |
Уверена, это просто ошибка. |
Because it's your mistake! |
Потому что, это твоя ошибка. |
It's not bold, it's a mistake. |
Не смело, это ошибка. |
No, it's not a mistake. |
Нет, не ошибка. |
Sorry, it's a mistake. |
Простите, это ошибка. |
There must be some mistake. |
Здесь должна быть ошибка. |