Примеры в контексте "Mistake - Ошибка"
Перевод
Mistake
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Ошибка
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Mistake — Ошибка
-
You can't believe that's been a mistake, you being with Radio.
Это не ошибка, что ты проводишь время с Радио.
-
There must be some mistake, okay?
Ёто, должно быть, ошибка?
-
Louis, Harvey might be upset about us, but encouraging people to go after him just so you can have his back is a huge mistake.
Луис, возможно, Харви расстроен из-за нас, но разрешать кому-то наезжать на него, чтобы ты мог его поддержать, - большая ошибка.
-
If we're in a firefight and your gun's in the wrong position, that mistake could cost someone their life.
Если попадём под обстрел, а пистолет будет не на месте, эта ошибка может стоить кому-то жизни.
-
And who said it was a mistake?
И кто сказал, что это ошибка?
-
My mistake in the past is causing you to doubt me in the present, and that's my fault.
Моя ошибка в прошлом - это причина твоего недоверия сейчас, я виноват.
-
What kind of mistake, Julianne?
И в чем ошибка, Джулиан?
-
Maybe it was an honest mistake, a slip of the tongue.
Быть, может, это действительно была ошибка, невинная оговорка.
-
The bigger the mistake, the bigger the payout.
Чем больше ошибка, тем больше компенсация.
-
I already paid the towing fee, but there's been a mistake, the curb wasn't painted yellow.
Я уже заплатил за эвакуацию, но здесь была ошибка, бордюр не был желтым.
-
What's a clue but a mistake by another name?
Что такое улика, другими словами это чья-то ошибка.
-
Well, there must be some sort of mistake, because I haven't decided yet.
Это, должно быть, ошибка, потому что я еще не решила.
-
No that was a mistake... someone is running down the strais... the stairs.
Нет, это не ошибка, кто-то бежит вниз по летнице... лестнице.
-
It's only been three days, and it's already clear that this is a huge mistake.
Прошло всего три дня, и уже ясно, что это большая ошибка.
-
No, the only mistake I made there was keeping my mouth shut.
Нет, моя ошибка лишь в том, что я молчал все это время.
-
And I gave you the benefit of the doubt, a mistake that I will never make again.
И я поверила тебе на слово, ошибка, которую я никогда не совершу снова.
-
If there's been a mistake made, we'll straighten it out.
Если произошла ошибка, то выясним.
-
As long as you learn something from it, it's not a mistake.
Это не ошибка, если ты сумел извлечь из неё полезный урок.
-
It was a mistake, it happened, but that's it.
Это была ошибка, это произошло, но на этом все.
-
It's an honest mistake, you know?
Это досадная ошибка, ну вы понимаете?
-
I understand wanting to find meaning in it all, but sometimes it's just what it seems to be... a mistake, an unfortunate event.
Я понимаю желание найти смысл во всем этом, но иногда это просто то, что кажется - ошибка, несчастный случай.
-
I make one mistake in 15 years And you drag me over the coals.
Моя первая ошибка за 15 лет, а ты меня в неё носом тычешь.
-
By this time, Napoleon thought he was invincible and this is where he made his big mistake.
К этому моменту Наполеон считал, что он непобедим, и в этом была его ошибка.
-
Listen, Officer, this is a huge mistake.
Слушайте, офицер, это большая ошибка!
-
"Men are the mistake of nature and the social tragedy!"
"Мужчины - ошибка природы и социальная трагедия!"
Другие варианты перевода слова mistake
- Ошибаться
- Ошибочно
- Случайно
- Недоразумение
- Неправильно
- Ошибочным
- Путай
- Глупость
- Оплошность
- Заблуждение
- Стоило
- Промах
Слово mistake в словаре
Mistake — Ошибка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mistake
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово