Robin, it's a mistake. |
Робин, это - ошибка. |
And it was a huge mistake. |
Это была огромная ошибка. |
And it was a huge mistake. |
И это была огромная ошибка. |
Walter, this is a mistake. |
Уолтер, это ошибка. |
The only mistake being made here is yours. |
Единственная совершённая ошибка - твоя. |
It was really a mistake. |
Это была настоящая ошибка. |
This is a mistake, Mr. Stack. |
Это ошибка, мистер Стэк. |
That would be a mistake. |
Второе - большая ошибка. |
And it was me making a mistake. |
Это была моя ошибка. |
That's a mistake that - people make that. |
Это ошибка... люди ошибаются. |
No, this was a mistake. |
Нет, это была ошибка. |
Okay, that's a mistake - |
Слушай, это ошибка... |
This mission is a mistake. |
Эта миссия - ошибка. |
Then it wasn't a mistake. |
Значит это не ошибка. |
This is a rookie mistake, Janis. |
Это громадная ошибка, Дженис. |
This... This is a horrible mistake. |
Это, это ужасная ошибка. |
Vlad, it was a mistake. |
Влад, это была ошибка. |
It seems it was a mistake. |
Кажется, это была ошибка. |
You know, this is a horrible mistake. |
Знаете, это ужасная ошибка. |
It must be some mistake. |
Тут явно какая-то ошибка! |
Big mistake, but go on. |
Большая ошибка, но продолжай. |
There has been some mistake. |
Должно быть это какая то ошибка. |
We seem to make that kind of mistake in our family. |
Да, это была ошибка. |
There must be a mistake. |
Но тут какая то ошибка. |
There's obviously been a mistake. |
Очевидно, произошла какая-то ошибка. |