Well, if it was a mistake. |
Если это была ошибка. |
Say it's just a mistake |
Говорить, что это просто ошибка |
It was an honest mistake. |
Это действительно была ошибка. |
It was a mistake, Toby. |
Это была ошибка, Тоби. |
Joel, this was a mistake. |
Джоэль, это была ошибка. |
It was a good mistake. |
Это была хорошая ошибка. |
I don't call that a mistake. |
Это не "ошибка". |
A mistake You made? |
Ошибка, Тобой сотворенная? |
Maybe that's a mistake. |
Возможно, это ошибка. |
This was clearly a mistake. |
Очевидно, это была ошибка. |
It was an honest mistake. |
Это была нечаянная ошибка. |
I think there's been some mistake. |
Наверно, это ошибка. |
N... no, there must be some mistake. |
Нет, это какая-то ошибка. |
It was a mistake, Karen. |
Это была ошибка, Карен. |
This was a huge mistake. |
Всё это - ужасная ошибка. |
So maybe it was some kind of mistake. |
Может это какая-то ошибка. |
Sir, this is a mistake. |
Сэр, это ошибка. |
There must be a mistake somewhere. |
Наверное, это чья-то ошибка. |
~ It was a mistake, all right? |
Это была ошибка, ладно? |
There was a mistake with Margaret's tests. |
С анализами Маргарет произошла ошибка. |
That was probably a mistake. |
Наверное, это была ошибка. |
It's my mistake. |
В этом моя ошибка. |
Peter, this is an enormous mistake. |
Питер, это огромная ошибка. |
Sir, there has been a terrible mistake. |
Сэр, это ужасная ошибка. |
This has got to be a mistake. |
Это должно быть ошибка. |