There was a mistake at the hospital. |
Это была ошибка госпиталя. |
This must be a mistake. |
Это ошибка, я уверена. |
I think there's been a mistake. |
Простите. Это какая-то ошибка. |
I'm sure this is all a mistake. |
Уверен, это какая-то ошибка. |
There must be a mistake. |
Наверное, какая-то ошибка. |
My mistake, Jacobim. |
Моя ошибка, Жакобим. |
There's been a mistake here, sir. |
Здесь ошибка, сер. |
Big mistake, Orlando. |
Большая ошибка, Орландо. |
Wait, there must be some mistake. |
Здесь какая то ошибка! |
That's the last mistake you'll ever make. |
Это твоя последняя ошибка. |
It's a mistake, I swear... |
Это ошибка, клянусь... |
You're the best mistake I ever made. |
Ты моя лучшая ошибка. |
Look, this is a mistake. |
Слушайте, это ошибка. |
This is a mistake! |
Здесь какая то ошибка! |
A big, harmless mistake. |
Огромная, невинная ошибка. |
This whole thing is a huge mistake. |
Все это огромная ошибка. |
Well, it was a funny mistake. |
Но произошла смешная ошибка. |
This has to be a mistake! |
Наверное, это ошибка! |
She said it must be a mistake, |
Что это какая-то ошибка, |
That's a mistake, Martin. |
Это ошибка, Мартин. |
Father, there has been a mistake. |
Папа, это ошибка. |
It's just some mistake. |
Это просто какая-то ошибка. |
That was a grave mistake. |
Да, это бьла ужасная ошибка. |
It's a mistake, a big one. |
Это какая-то дурацкая ошибка. |
There must be a mistake. |
Мне кажется, здесь какая-то ошибка. |