| It was a mistake, that's all. | Это была ошибка и все на этом. |
| You have drawn strength from anger and that is a serious mistake. | Ты получаешь свою силу из своего гнева и это большая ошибка. |
| It was a mistake, And pay for the mistakes. | Это была ошибка, а за ошибки платят. |
| Big mistake to reveal Schumann before the election. | Большая ошибка показать Шуманна перед выборами. |
| Honestly, it was a huge mistake. | Честно говоря, это была огромная ошибка. |
| And pretending it's not... that would be a mistake. | А притворяться, что её нет... это ошибка. |
| It was Mr. Gogai's mistake, sir. | Это ошибка г-на Гогая, господин. |
| You know lending friends money is always a mistake. | Ты знаешь одалживание друзьям денег - это всегда ошибка. |
| Clay thought it was a mistake. | Клэй думал, что это ошибка. |
| So you need to tell your dad that there's been a mistake. | Так что тебе нужно сказать своему папе, что это ошибка. |
| Well, it's a simple mistake to make. | Ну, это же просто ошибка. |
| Well, that mistake meant something to me. | Что ж, эта ошибка для меня кое-что значила. |
| Like I said, this is a mistake. | Как я сказал, это ошибка. |
| Yes, Traci, it was a mistake. | Да, Трэйси, это была ошибка. |
| It was a mistake, I just... | Это была ошибка, я просто... |
| It is a mistake he is alive. | То, что он выжил, это ошибка. |
| I'm sure that must be a mistake. | Я уверен, это, должно быть, ошибка. |
| Okay, let me talk to Ellis and tell him that this was entirely my mistake. | Ладно, давайте я поговорю с Эллисом и скажу ему, что это была целиком моя ошибка. |
| That was a big mistake for both of us. | Это была огромная ошибка для нас обоих. |
| This was all a mistake - an impulsive... | Это была страшная ошибка... Всего лишь импульс... |
| A simple, foolish mistake one that I would not have made two years ago. | Простая, глупая ошибка, которую я бы не совершил два года назад. |
| It was a mistake made by a third party who has since been dealt with. | Это ошибка третьих лиц с которыми уже разобрались. |
| What we've got, Mr. Flynn, is a mistake. | То, что мы получили, мистер Флинн, это ошибка. |
| Sometimes people can mistake my passion for anger. | Иногда люди может ошибка моя страсть гнева. |
| And you were the one who thought it was a mistake. | А ты думала, что это ошибка. |