| This is a big mistake. | Это была большая ошибка. |
| Oscar, it was a mistake. | Оскар, это была ошибка. |
| Ike, there's been a mistake. | Айк, произошла ужасная ошибка. |
| That must be a mistake. | Это наверно какая-то ошибка. |
| PETER: Arvid, it was a mistake. | Арвид, это какая-то ошибка. |
| It's surely our mistake. | Наверняка, это наша ошибка. |
| Big mistake, my friends. | Большая ошибка, друзья. |
| Well, I guess it's a mistake. | Значит, это ошибка. |
| There's your second mistake. | Это твоя вторая ошибка. |
| Silas, there's been a mistake. | Сайлас, произошла ошибка. |
| This could be a mistake. | Может, все это ошибка. |
| It was just a rookie mistake. | Это была всего лишь ошибка новичка |
| And there has been a terrible mistake! | И произошла ужасная ошибка! |
| Please, there's been a terrible mistake. | Пожалуйста, это ужаснейшая ошибка. |
| It's a mistake to be conspicuously happy. | Это ошибка быть заметно счастливым. |
| But the worst mistake you made... | Но твоя главная ошибка... |
| common mistake among gamers. | распространенная ошибка среди геймеров. |
| I'm sure it's just a mistake. | Уверен, это просто ошибка. |
| No, it's a whole different mistake. | Нет, это другая ошибка. |
| She's learned from her mistake. | Эта ошибка научила её. |
| It was more than a mistake. | Это больше, чем ошибка. |
| I think that's a mistake. | По-моему, это ошибка. |
| Was that a big mistake? | Думаешь, это ошибка? |
| There must be a mistake. | Там, видимо, ошибка. |
| You think this is a mistake. | Ты думаешь, это ошибка. |