Примеры в контексте "Mistake - Ошибка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mistake — Ошибка

• What was the mistake last year?

  Какая была ошибка в прошлом году?

• It's a mistake to get too deep into all that kind of stuff.

  Это ошибка слишком глубоко проникла в тебя.

• I meant it as a sign, a mistake on their part.

  А хотела сказать, что это знак. Ошибка.

• I'm sorry to have to repeat but it must be a mistake.

  Мне очень жаль, но я повторяю - это ошибка.

• This is a mistake, right?

  Это ведь какая-то ошибка, да?

• But what if it wasn't just a mistake?

  Что если это не просто мелкая ошибка?

• That was your first mistake, Owen Quest.

  Это твоя первая ошибка, Оуэн Квест!

• We're not a mistake just because we don't have any money.

  Наша жизнь - не ошибка, только потому что у нас сейчас нет денег.

• Our one hope is that somewhere in what they've added there's a mistake or a lie.

  И наша единственная надежда на то, что где-то в том, что они добавили, есть ошибка или ложь.

• The mistake we've been making is not doubling down on the idea.

  Ошибка в том, что мы не удвоили ставки на идее.

• I sincerely hope that Landon was justly convicted, but if there was a mistake, even a legal technicality, you have to follow the law.

  Я искренне надеюсь, что Лэндон был осуждён справедливо, но если это была ошибка, даже формальная, вы должны следовать закону.

• Look, this CDC thing, Lori, it's a mistake.

  Слушай, весь этот поход в ЦКЗ, Лори, - это ошибка.

• Sam just fell for your act, and so did I, and that was the worst mistake any of us ever made.

  Сэм попался на твою удочку, как и я, и это была худшая ошибка в нашей жизни.

• I just want to tell Matt it was all a mistake, I just got totally out of it...

  Я хотел сказать, что это была ошибка, я вообще ничего не понимал.

• And that wasn't even your first mistake!

  И это была не первая твоя ошибка!

• Despite that one mistake, you still very nearly got away with it.

  Если бы не эта ошибка, вам могло бы всё сойти с рук.

• If it weren't for Lily, I would say I made a terrible mistake.

  Если бы не Лили, я бы сказала, что это была ужасная ошибка.

• Well, that was a mistake, 'cause our target is still in the bank's system.

  Это ошибка, потому что наш объект все еще в их системе.

• Are you sure there hasn't been some kind of mistake?

  Вы уверены, что это не какая-нибудь ошибка?

• Your mistake is that you're assuming

  Твоя ошибка в том, что ты предполагаешь

• So I confessed - worst mistake I ever made but not my last.

  Так что, я признал вину - худшая моя ошибка, но отнюдь не последняя.

• Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.

  Потому что если совершается ошибка, не остаётся потомства.

• There is always a mistake, Mr. Aydin.

  Там, наверное, какая-то ошибка.

• Seeing you now... Has made me realize that breaking up with you Is the biggest mistake I made in my entire life.

  Теперь, когда я смотрю на тебя... я понимаю, что расставание с тобой - самая большая ошибка, которую я совершил в своей жизни.

• There was a mistake, we'll fix it now.

  Произошла ошибка, мы сейчас всё исправим.

Другие варианты перевода слова mistake

• Ошибаться
• Ошибочно
• Случайно
• Недоразумение
• Неправильно
• Ошибочным
• Путай
• Глупость
• Оплошность
• Заблуждение
• Стоило
• Промах

Слово mistake в словаре

Mistake — Ошибка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mistake

• make a mistakeсовершить ошибку
• make no mistake (about something)не иметь сомнений о чем-либо, быть уверенным в чем-либо
• mistake someone or something for someone or something elseпринять что-либо или кого-либо за что-либо или кого-либо другого