Jodie was a mistake? |
Значит, Джоди - ошибка? |
Well, it's obviously a mistake. |
Очевидно, это ошибка. |
It was an honest mistake. |
Это всего лишь ошибка. |
Your mistake was simple! |
Твоя ошибка была проста! |
There's a spelling mistake. |
Здесь есть орфографическая ошибка. |
All it took was one mistake. |
Потребовалась лишь одна ошибка. |
A natural mistake of number twos. |
Распространенная ошибка "Вторых номеров" |
This is a mistake, Will. |
Это ошибка, Уилл. |
It's not your mistake. |
Это не твоя ошибка. |
Charlie, that's a mistake. |
Чарли, это ошибка. |
Maybe this was a mistake. |
Возможно это была ошибка. |
Alex, this is a mistake. |
Алекс, это ошибка. |
Your first mistake was running. |
Твоя первая ошибка - ты побежал. |
Clearly there's been some mistake. |
Очевидно, это ошибка. |
It must have been a mistake. |
Это, наверняка, ошибка. |
I swear it's a mistake. |
Клянусь, это ошибка. |
There must be some mistake. |
Там должно быть, какая-то ошибка. |
I'm sorry, there must be some mistake. |
Простите, здесь какая-то ошибка. |
This was... this was a mistake. |
Но это какая-то ошибка. |
I tell you, it was all a mistake. |
Говорю же - произошла ошибка! |
There must be a mistake. |
Там должна быть ошибка. |
It seems there's been a terrible mistake. |
Похоже, здесь ужасная ошибка. |
Then it's my mistake! |
И это моя ошибка! |
Is that my mistake? |
"Это моя ошибка?" |
There's been a mistake. |
Это должно быть ошибка. |