No, this is not a mistake. |
Нет, это не ошибка |
That was my mistake, too. |
Это тоже была моя ошибка. |
This has to be some sort of mistake. |
Это должно быть какая-то ошибка. |
One mistake at a time. |
И ещё одна ошибка. |
There's been some mistake. |
Боюсь, произошла ошибка. |
It's a very common mistake. |
Это очень распространенная ошибка. |
I'm sorry, my mistake. |
Прошу прощения, моя ошибка. |
No, it was just a mistake. |
Да, это была ошибка. |
It's a horrible mistake from the young goalkeeper. |
Ужасная ошибка юного вратаря. |
This mistake makes the entire sale invalid. |
Ошибка делает покупку недействительной. |
It was an innocent mistake! |
Это была досадная ошибка! |
This could be a mistake. |
Возможно, это ошибка. |
Everything was a big mistake. |
Это всё была большая ошибка. |
It's an honest mistake. |
Это была ошибка, честно. |
Big mistake though, showing it to me. |
Большая ошибка показывать ее мне. |
Isn't that a mistake? |
У тебя вроде ошибка? |
It was obviously a mistake. |
Скорее всего, это ошибка. |
This is all a mistake. |
Всё это - ошибка. |
It was an unfortunate mistake. |
Это была досадная ошибка. |
That is a mistake, Linda. |
Это ошибка, Линда. |
What do you mean, a mistake? |
Подожди, какая ошибка? |
You are not my mistake. |
Ты - не моя ошибка! |
There must be some mistake. |
Наверное, закралась ошибка. |
There must be some mistake. |
Наверное, произошла ошибка. |
Obviously, there's been a mistake. |
Это явно какая-то ошибка. |