His first big mistake. |
Его первая большая ошибка. |
But it is my mistake. |
Но это моя ошибка. |
There must be some mistake. |
Тут, видимо, какая-то ошибка. |
Well, it must be some mistake. |
Это должно быть ошибка. |
And what mistake would that be? |
И что это за ошибка? |
I think there's been some mistake. |
Я думаю, тут какая-то ошибка |
Big mistake, clearly. |
Явно, это большая ошибка. |
Well, that's your first mistake. |
Ну, это твоя первая ошибка |
It's just a mistake! |
Это всего лишь ошибка! |
It was an honest mistake. |
Честное слово, это была ошибка. |
Well, maybe it was a mistake, Doc. |
Может, это ошибка. |
No, there's no mistake. |
Нет, не ошибка. |
Aunty, love isn't a mistake. |
Тетя, любовь не ошибка. |
This is a big mistake. |
Это очень большая ошибка. |
This is a big mistake. |
Это ошибка! - Это большая ошибка! |
Honey, that's a mistake. |
Дорогой, это просто ошибка. |
You've made your last mistake. |
Это была твоя последняя ошибка. |
I'm afraid there's been a mistake. |
Боюсь, произошла ошибка. |
life would be a mistake. |
Жить без музыки - большая ошибка |
It must be a mistake |
Это просто была ошибка. |
A very, very foolish mistake. |
Очень, очень большая ошибка. |
No, there's no mistake. |
Нет, это не ошибка. |
A great big, whopping mistake! |
Большая, огромная ошибка! |
That was one mistake. |
Это была одна ошибка. |
It was a mistake, of course. |
Конечно, это была ошибка. |