Перевод с английского на русский just

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Именно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Именно

That's just the way I feel.

Именно это я чувствую.
It's just what he wants us to do:

Он хочет именно этого...
That's just the way it was.

В жизни происходит именно так.
Well, that's just how pixie dust works.

Пыльца именно так и работает.
Abby will determine just what kind.

Эбби определит, каким именно.
Waiting a million years just for us.

Ждала миллионы лет именно нас.
Well, that's just it.

Ну, вот именно.
Then marriage is just that.

Тогда брак является именно этим.
You have to go just at night to do these jobs?

Надо это сделать именно ночью?
This is just what they want.

Именно этого они и хотят.
Exactly, just sign in.

Именно, просто регистрироваться.
I just said that.

Я именно так и сказал.
Many are doing just that.

Многие именно так и действуют.
It's just like the fajitas.

Именно это произошло с фахитас.
That's just it.

Да, вот именно.
It would just mess everything up.

Но именно так и произошло.
I was just a kid.

Именно поэтому я пошел вниз.
This is just what I ask of you now.

Именно теперь это я прошу.
That's just what a Leviathan would say.

Именно так сказал бы Левиафан.
I just told you that.

Я именно это и говорю.
I've just got to figure out how.

Нужно разобраться каким именно образом.
We'll just have to find out for ourselves.

Мы должны выяснить что именно.
NEPAD aims to do just that.

Именно на это нацелено НЕПАД.
You're just not there.

Именно здесь тебя нет.
And just where are you going exactly?

И куда именно ты направляешься?