Примеры в контексте "Just - Именно"

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Именно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Именно

Just like Cheng used to be.

Именно так, как говорил Чэн.
Just as those countries were beginning to recover, the new trend of globalization emerged.

Именно в тот момент, когда эти страны стали вставать на ноги, возникла новая тенденция к глобализации.
Just what he wanted, actually.

Именно то, что он хотел.
Just when I thought your bar couldn't get any less cool...

Именно в тот момент, когда я подумал, что твой бар не может стать еще менее клевым...
Just what every girl wants to hear.

Именно это мечтает услышать любая девушка.
There... Just as I... planned.

Вот... именно так я и... планировал.
Just make sure you get waterproof grout.

Только убедись в том, что ты берёшь именно водостойкий.
Just tell us exactly what you were doing in Room 16 of the Victoria Park Hotel.

Просто скажите нам, что именно вы делали в номере 16 в отеле Виктория Парк.
Just what we need in times like this.

Это именно то, что нам нужно в такие времена.
Just as our destinies are now intertwined, every conflict has global effects.

Именно потому, что наши судьбы теперь взаимосвязаны, каждый конфликт имеет глобальные последствия.
Just the man I wanted to see.

Ты именно тот, кого я ищу.
Just tell him to come in.

Именно это я ему и говорю.
Just the sort of thing Honoré used to wear.

Это именно то, что обычно носит Оноре.
Just so happens that this one particular good-looking person is my little brother.

И так получилось, что именно этот красивый молодой человек - мой младший брат.
Mr. Wilson found his stepdaughter dead, Just like I told sergeant doakes at the crime scene.

Мистер Уилсон нашел свою мертвую падчерицу, именно так, как я рассказал сержанту Доаксу на месте преступления.
Just where you said she would be.

Именно там, где Вы и сказали.
Just enough so she could breathe.

Как раз именно так она могла дышать.
Just like we were meant to be.

Именно так, как предназначено для нас.
Just the woman I wanted to see.

Именно та женщина, которую я искал.
Just what a double agent would say.

Именно это и сказал бы двойной агент! Назад!
Just where one is at the moment; abruptly; immediately.

Именно там, где кто-л. находится в данный момент; вдруг, внезапно; тотчас же.
Just where I found the lettuce!

Именно там, где я нашел салатный лист!
Just my cup of tea, once upon a time.

Именно то, чего я хотела когда-то.
Just this synergy creates the so-called social capital, which is the strength of the relationship, the institutions and individuals in a society with each other.

Именно это взаимодействие создает так называемый социальный капитал, который является прочность отношений, институтов и отдельных лиц в обществе друг с другом.
Just for this reason there exists such service as fiduciary management, when the investor's resources are under control of a professional manager within the boundaries of concluded contract.

Именно поэтому существует такая услуга как доверительное управление, когда средствами инвестора управляет профессиональный управляющий в рамках заключенного договора.

Другие варианты перевода слова just

Все переводы слова just

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

Пословицы со словом just

just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!