| Few details were released in advance. | Некоторые детали были сделаны заранее. |
| Mr. Langton will fill you in on the details. | Мистер Лэнгтон расскажет тебе детали. |
| I know all the details. | Я знаю все детали. |
| I know all the details. | Мне известны все детали. |
| Our staff will work out the details. | Наш персонал проработает детали. |
| They want all the gory details. | Им нужны самые кровавые детали |
| Let's get the details fixed, first. | Давайте сначала обсудим детали. |
| We never talked details. | Мы никогда не обсуждали детали. |
| It's just the small details that are different, | Поменялись лишь мелкие детали. |
| Everybody knew the details of this case. | Все знали детали этого дела. |
| These are the details. | Да, это детали. |
| Wants to meet to talk details. | Хочет встретится и обсудить детали. |
| All the little details! | Все эти маленькие детали! |
| And very specific details to their notes. | И конкретные детали в записку |
| I am expected to disclose the details of my life, | Я раскрываю детали моей жизни, |
| Jack's office will handle the details. | Отдел Джека утрясёт все детали . |
| The details are unimportant. | Детали тут не важны. |
| Expand the framework configuration details. | Расширить детали конфигурации библиотеки. |
| I'll call you with the details. | Я позвоню тебе уточнить детали. |
| You'll get a call about details later. | Тебе позвонят, уточнят детали. |
| Take a look at some of the fine details up here. | Давайте сразу проясним некоторые детали. |
| A few details from your sordid past. | Напомню детали из грешного прошлого. |
| The smallest details become dramatically important. | Мельчайшие детали становятся драматически значимыми. |
| The details sell your story. | Детали - это соль анекдота. |
| They declined to provide more precise details. | Вдаваться в детали они отказались. |