| I'll text you the details. | Сообщи детали по смс. |
| I don't really need the details. | мне не нужны детали. |
| A good storyteller uses details. | Хороший рассказчик использует детали. |
| She started to remember details of the accident. | Она начала вспоминать детали аварии. |
| Devil's in the details, Dean. | Детали очень важны, Дин. |
| I'll be in touch with the details. | Я сообщу вам детали. |
| I know all the details. | Я знаю все детали. |
| Would recall the details of it? | Помнил бы детали этого преступления? |
| The rest is just details. | Остальное - лишь детали. |
| You remember the details, then? | Значит, ты помнишь детали? |
| Can't discuss the details. | Мы не можем обсуждать детали. |
| Just solidifying the details of my internship. | Обсуждаем детали моей стажировки. |
| Let's sit down, discuss the details. | Давайте присядем и обсудим детали. |
| Should we discuss details? | Стоит ли нам обсудить детали? |
| Probably best I don't give you too many details. | не стоит вдаваться в детали. |
| Donny here will work out the details with O'Neill. | Донни обсудит детали с О'Нилом. |
| Edward will get you the details. | Эдвард посвятит тебя в детали. |
| Mission details still got out. | Детали операций все равно просочились. |
| Focus on the details. | И не упусти детали. |
| Exact details, if you would. | Точные детали, если можно. |
| All the rest of it is details. | Всё остальное - детали. |
| Call me with the details. | Ты звякни, обрисуешь детали. |
| We can work out the details later. | Мы обсудим все детали потом. |
| We'll figure out all the sleepover details later. | Все детали ночевки обсудим позже. |
| Now let us go over the details. | Теперь давайте обсудим детали. |